Character 諂
Pronunciation
Palladius: хуай4
Pinyin: huài
Zhuyin: ㄏㄨㄞˋ
Definitions
🇷🇺 chǎnI гл.
1) льстить; угодничать, раболепствовать; низкопоклонничать; заискивать (перед кем-л.)
谄上欺下 пресмыкаться перед начальством и обижать подчинённых
谄嫉 льстить (высшим) и презирать (низших)
2) лицемерить; наушничать, наговаривать
谄 谗наговаривать, клеветать
谄惑 ловко возбуждать сомнения
II прил./наречие
1) льстивый; угодливый, подобострастный; раболепно
谄容 подобострастный вид
谄誉 льстиво хвалить, захваливать из лести
谄言 льстивые речи, лесть
2) лицемерный; подлый
谄事 служить лицемерно
1) льстить; угодничать, раболепствовать; низкопоклонничать; заискивать (перед кем-л.)
谄上欺下 пресмыкаться перед начальством и обижать подчинённых
谄嫉 льстить (высшим) и презирать (низших)
2) лицемерить; наушничать, наговаривать
谄 谗наговаривать, клеветать
谄惑 ловко возбуждать сомнения
II прил./наречие
1) льстивый; угодливый, подобострастный; раболепно
谄容 подобострастный вид
谄誉 льстиво хвалить, захваливать из лести
谄言 льстивые речи, лесть
2) лицемерный; подлый
谄事 служить лицемерно
🇬🇧 to flatter, to cajole; toady, yes-man
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: huai4
Cyrillic: хуай
Pinyin: huài
Zhuyin: ㄏㄨㄞˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chim2
Jyutping: cim2
Cyrillic: чхим2
Hakka
cam3 tiam5 cam5 cham3 cham5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: テン
Cyrillic (Polivanov system): тэн
Romaji (Hepburn system): ten
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: へつらう へつらい
Cyrillic (Polivanov system): хэцурaу хэцурай
Romaji (Hepburn system): hetsurau hetsurai
🇰🇷 Korean
Hangul: 첨
Cyrillic (Kontsevich system): чхом
Romanization (McCune–Reischauer): cheom
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: siểm
Cyrillic (Mkhitaryan system): сием
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63987.130
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1166.150
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1248.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
246.26
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35611
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1632.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
174
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4381
Unicode
U+8AC2
Big5
BDD4
GBK
D57E
Taiwan telegraph code
6149
Comments
No comments yet