Character 譎
Pronunciation
Palladius: чжэн4
Pinyin: zhèng
Zhuyin: ㄓㄥˋ
Definitions
🇷🇺 juéI прил./наречие
1) лживый, обманный, ложный, фальшивый; хитрый, коварный
谲而不正 лживый и бесчестный
谲略(计) коварный план
2) причудливый; разнообразный
瑰姿谲起 изящные па исполняются разнообразно (о танцорах)
谲变 причудливо меняться
II гл.
обманывать; лгать
谲主 лгать хозяину, обманывать государя
III сущ.
1) изменение, перемена
合二九而成谲 в течение двух девятилетий осуществить перемены
2) неполный ореол по краям солнца
1) лживый, обманный, ложный, фальшивый; хитрый, коварный
谲而不正 лживый и бесчестный
谲略(计) коварный план
2) причудливый; разнообразный
瑰姿谲起 изящные па исполняются разнообразно (о танцорах)
谲变 причудливо меняться
II гл.
обманывать; лгать
谲主 лгать хозяину, обманывать государя
III сущ.
1) изменение, перемена
合二九而成谲 в течение двух девятилетий осуществить перемены
2) неполный ореол по краям солнца
🇬🇧 cunning, crafty, sly, wily
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zheng4
Cyrillic: чжэн
Pinyin: zhèng
Zhuyin: ㄓㄥˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jing3
Jyutping: zing3
Cyrillic: чин3
Hakka
zhin5 zin5 zihn5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショウ
Cyrillic (Polivanov system): сёо
Romaji (Hepburn system): shou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あかし
Cyrillic (Polivanov system): aкaси
Romaji (Hepburn system): akashi
🇰🇷 Korean
Hangul: 휼
Cyrillic (Kontsevich system): хюль
Romanization (McCune–Reischauer): hyul
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: quyệt
Cyrillic (Mkhitaryan system): куиет
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64021.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1180.250
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1255.203
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35948
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1644.100
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1702
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4435
Unicode
U+8B4E
Big5
C3D4
GBK
D748
Taiwan telegraph code
6216
Comments
No comments yet