Character 谤
Pronunciation
Palladius: яо2
Pinyin: yáo
Zhuyin: ㄧㄠˊ
Definitions
🇷🇺 bàngI гл.
1) клеветать, чернить, позорить
離謗而見攘 уйти от злословия, но быть отстранённым от должности
2) ругать, бранить, поносить
國人謗王 подданные поносят вана (царя)
3) быть озлобленным; выражать недовольство, роптать
國人皆謗 все подданные ропщут
II сущ.
клевета, злословие, поношение
離謗 избежать поношения, уйти из-под ударов клеветы
止謗莫如修身 чтобы прекратить злословие, лучше всего исправиться
1) клеветать, чернить, позорить
離謗而見攘 уйти от злословия, но быть отстранённым от должности
2) ругать, бранить, поносить
國人謗王 подданные поносят вана (царя)
3) быть озлобленным; выражать недовольство, роптать
國人皆謗 все подданные ропщут
II сущ.
клевета, злословие, поношение
離謗 избежать поношения, уйти из-под ударов клеветы
止謗莫如修身 чтобы прекратить злословие, лучше всего исправиться
🇬🇧 to slander, to defame
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yao2
Cyrillic: яо
Pinyin: yáo
Zhuyin: ㄧㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yiu4
Jyutping: jiu4
Cyrillic: иу4
Hakka
bong3
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64007.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1188.181
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+8C24
GB2312
3079
GBK
B0F9
PRC telegraph code
6196
Comments
No comments yet