Character 谿
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) закрытая долина, ложбина в горах; ущелье
谿山 долины и горы
谿頭 край долины
谿口 вход в ущелье
2) ручей, горная речка
谿畔 берег ручья
3) горы; горный; родившийся (живущий) в горах
谿雲 облака (тучи), сползающие с гор
谿翁 старик, живущий в горах
II собств.
Си (фамилия)
1) закрытая долина, ложбина в горах; ущелье
谿山 долины и горы
谿頭 край долины
谿口 вход в ущелье
2) ручей, горная речка
谿畔 берег ручья
3) горы; горный; родившийся (живущий) в горах
谿雲 облака (тучи), сползающие с гор
谿翁 старик, живущий в горах
II собств.
Си (фамилия)
🇬🇧 valley, gorge; mountain stream
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xi1
Cyrillic: си
Pinyin: xī
Zhuyin: ㄒㄧ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kai1kai4
Jyutping: kai1 kai4
Cyrillic: кхай1 кхай4
Hakka
hai1 hi2 k'ie1 kai1 k'e1 ke1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケイ カイ
Cyrillic (Polivanov system): кэй кай
Romaji (Hepburn system): kei kai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たにがわ
Cyrillic (Polivanov system): тaнигaвa
Romaji (Hepburn system): tanigawa
🇰🇷 Korean
Hangul: 계
Cyrillic (Kontsevich system): ке
Romanization (McCune–Reischauer): gye
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khê
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхе
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63904.140
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1190.210
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1260.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
032.23 040.03
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
36213
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1653.200
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
511
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4464
Unicode
U+8C3F
Big5
C1C6
GBK
D847
JIS X 0212-1990
6269
Taiwan telegraph code
6254
Comments
No comments yet