Character 踏
Pronunciation
Palladius: ти1 де2
Pinyin: tī dié
Zhuyin: ㄊㄧ ㄉㄧㄝˊ
Definitions
🇷🇺 см.также 蹋
I
гл. А
топать; притопывать, отбивать ногой ритм; ступать, наступать; давить
連踏而唱 несколько раз топнуть (задавая ритм) и запеть
踏足(腳) наступать ногой, давить ногами
гл. Б
1) ступать по, наступать на; попирать, растаптывать, давить
踏地 ступать по земле
踏雪 ходить по снегу
2) отстукивать, отмерять ногой
踏節 отбивать ритм
3) лично осматривать, обследовать на месте
踏查 расследовать на месте
II сущ.
1) скамеечка для ног; приступка; подножка
2) педаль, ножной привод; ножной
踏車 колесо для подъёма воды с ножным приводом
3) подошвы туфелек; обувь
I
гл. А
топать; притопывать, отбивать ногой ритм; ступать, наступать; давить
連踏而唱 несколько раз топнуть (задавая ритм) и запеть
踏足(腳) наступать ногой, давить ногами
гл. Б
1) ступать по, наступать на; попирать, растаптывать, давить
踏地 ступать по земле
踏雪 ходить по снегу
2) отстукивать, отмерять ногой
踏節 отбивать ритм
3) лично осматривать, обследовать на месте
踏查 расследовать на месте
II сущ.
1) скамеечка для ног; приступка; подножка
2) педаль, ножной привод; ножной
踏車 колесо для подъёма воды с ножным приводом
3) подошвы туфелек; обувь
🇬🇧 to trample, to tread on, to walk over
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ti1 die2
Cyrillic: ти де
Pinyin: tī dié
Zhuyin: ㄊㄧ ㄉㄧㄝˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: tek3
Jyutping: tek3
Cyrillic: тхэк3
Hakka
tet7 tiak7 tit7 dem3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: テキ チャク シャク
Cyrillic (Polivanov system): тэки тaку сяку
Romaji (Hepburn system): teki chaku shaku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ける
Cyrillic (Polivanov system): кэру
Romaji (Hepburn system): keru
🇰🇷 Korean
Hangul: 답
Cyrillic (Kontsevich system): тап
Romanization (McCune–Reischauer): dap
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: đạp
Cyrillic (Mkhitaryan system): дап
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63707.120
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1227.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1291.304
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1699.140
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5964
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4571
Unicode
U+8E0F
Big5
BDF1
GB2312
4C24
GBK
CCA4
PRC telegraph code
6431
Taiwan telegraph code
6431
Comments
No comments yet