Character 邪
Definitions
🇷🇺 I прил.
1) xié злой; дурной, подлый, низкий; испорченный, порочный; пагубный, зловредный
邪意 злые мысли, дурные желания
邪地方 дурное место (притон)
2) xié хитрый, лукавый, коварный; неверный
邪辭 коварные речи
邪臣 неверный министр
3) xié неправильный, ложный, фальшивый; еретический, превратный
邪不勝正 ложь (ересь) не может победить истину (ортодоксальное учение)
4) xié дьявольский, нечистый, сатанинский; странный, чудной
邪了！ дело нечисто!, чертовщина!
5) xié вм. 斜 (косой, наискось)
6) xú* медленный, неповоротливый
II гл. xié
скосить глаза, покоситься, украдкой взглянуть
不敢邪一邪 не посметь бросить взгляд хотя б украдкой
III сущ.
1) xié чертовщина, наваждение; дьявольщина
出了邪了 произошла бесовщина, разыгралась нечистая сила
2) xié кит. мед. вредное влияние климата
3) xié ycm. мат. наклонная
4) уu2 вм. 餘 (остатки, излишки)
IV служебное слово yé
вм. 耶 (книжн. конечная частица )
1) xié злой; дурной, подлый, низкий; испорченный, порочный; пагубный, зловредный
邪意 злые мысли, дурные желания
邪地方 дурное место (притон)
2) xié хитрый, лукавый, коварный; неверный
邪辭 коварные речи
邪臣 неверный министр
3) xié неправильный, ложный, фальшивый; еретический, превратный
邪不勝正 ложь (ересь) не может победить истину (ортодоксальное учение)
4) xié дьявольский, нечистый, сатанинский; странный, чудной
邪了！ дело нечисто!, чертовщина!
5) xié вм. 斜 (косой, наискось)
6) xú* медленный, неповоротливый
II гл. xié
скосить глаза, покоситься, украдкой взглянуть
不敢邪一邪 не посметь бросить взгляд хотя б украдкой
III сущ.
1) xié чертовщина, наваждение; дьявольщина
出了邪了 произошла бесовщина, разыгралась нечистая сила
2) xié кит. мед. вредное влияние климата
3) xié ycm. мат. наклонная
4) уu2 вм. 餘 (остатки, излишки)
IV служебное слово yé
вм. 耶 (книжн. конечная частица )
🇬🇧 wrong, evil, depraved, vicious, perverse, heterodox
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xie2 xu2 ya2 ye2 yu2 she2
Cyrillic: се е я юй сюй шэ
Pinyin: xié xú yá yé yú shé
Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄒㄩˊ ㄧㄚˊ ㄧㄝˊ ㄩˊ ㄕㄜˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: che4ye4
Jyutping: ce4 je4
Cyrillic: чхэ4 е4
Hakka
sia2 ja2 sia3 ra2 ra1 ja1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ヤ ジャ シャ
Cyrillic (Polivanov system): я дзя ся
Romaji (Hepburn system): ya ja sha
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: や か よこしま
Cyrillic (Polivanov system): я кa ёкосимa
Romaji (Hepburn system): ya ka yokoshima
🇰🇷 Korean
Hangul: 사 야 여 서
Cyrillic (Kontsevich system): са я ё со
Romanization (McCune–Reischauer): sa ya yeo seo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tà
Cyrillic (Mkhitaryan system): та
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63757.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1269.140
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1336.501
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.3624
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
113.15 280.12
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
39312
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1768.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2625
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2849
Unicode
U+90AA
Big5
A8B8
GB2312
5030
GBK
D0B0
PRC telegraph code
6723
Taiwan telegraph code
6723
Comments
No comments yet