Character 酥
Pronunciation
Palladius: цзо4 цу4
Pinyin: zuò cù
Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨˋ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) масло (коровье, овечье); сметана; простокваша; айран; кумыс; молочные продукты
酥出外國 коровье масло пришло из чужих стран
奶酥 сыр
美人手如酥 красавицы ручки нежны как айран
2) рассыпчатое (сдобное) печенье (из муки с маслом)
杏仁酥 сдобное миндальное печенье
II гл.
размягчиться, размякнуть; ослабнуть; размягчённый, мягкий
吓得渾身都酥了 так напугался, что всё тело обмякло
1) масло (коровье, овечье); сметана; простокваша; айран; кумыс; молочные продукты
酥出外國 коровье масло пришло из чужих стран
奶酥 сыр
美人手如酥 красавицы ручки нежны как айран
2) рассыпчатое (сдобное) печенье (из муки с маслом)
杏仁酥 сдобное миндальное печенье
II гл.
размягчиться, размякнуть; ослабнуть; размягчённый, мягкий
吓得渾身都酥了 так напугался, что всё тело обмякло
🇬🇧 butter; flaky, crispy, light, fluffy
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zuo4 cu4
Cyrillic: цзо цу
Pinyin: zuò cù
Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chou3ja3jok6
Jyutping: cou3 zaa3 zok6
Cyrillic: чхоу3 ча3 чок6
Hakka
cok7 cu5 cih5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: サク
Cyrillic (Polivanov system): сaку
Romaji (Hepburn system): saku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: す
Cyrillic (Polivanov system): су
Romaji (Hepburn system): su
🇰🇷 Korean
Hangul: 소 수
Cyrillic (Kontsevich system): со су
Romanization (McCune–Reischauer): so su
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tô
Cyrillic (Mkhitaryan system): то
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63578.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1282.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1351.303
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
082.10 267.36 368.30
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
39829
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1782.110
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5486
Unicode
U+9165
Big5
B670
GB2312
4B56
GBK
CBD6
JIS X 0212-1990
6661
KSC 5657-1989
5704
PRC telegraph code
6798
Taiwan telegraph code
6798
Comments
No comments yet