Character 針

Pronunciation
Palladius: чжэнь1
Pinyin: zhēn
Zhuyin: ㄓㄣ
Written variants 針
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
167
Radical strokes
8
Additional strokes
2
Total strokes
10
Stroke order code
3411243112
Structure
⿰
Components (if any)
釒十
Hint
металлическая булавка 釒 十
Definitions
🇷🇺 zhēnI сущ./счётное слово
1) иголка; игла (напр. патефонная, медицинская
); булавка; шпилька; спица; игольный; игольчатый
用针繡花儿 вышивать иглой
针过, 線不过 игла проходит, а нитка застревает (пословица)
织针 вязальная спица
2) стрелка (часов, приборов)
秒针 секундная стрелка
指针 стрелка
3) хвоя, игла (напр. ели ); колючка, шип; жало
松针 сосновая игла (хвоя)
毛针 колючка, игла (ежа)
4) укол иглой; стежок (также счетное слово)
做了几针活 сделать несколько стежков, исполнить кое-какую белошвейную (портняжную) работу
5) мед. укол, инъекция
针药 внутримышечное средство, средство для инъекции
打一针 сделать один укол
6) кит. мед. иглоукалывание, акупунктура
针科 лечение иглоукалыванием, акупунктура (как раздел медицины)
II гл.
вм. 鍼 (колоть; делать укол)
III собств.
Чжэнь (фамилия)
🇬🇧 needle; pin; tack; acupuncture
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhen1
Cyrillic: чжэнь
Pinyin: zhēn
Zhuyin: ㄓㄣ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jam1
Jyutping: zam1
Cyrillic: чам1
Hakka
zhim1 zim1 zihm1 zhim5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シン
Cyrillic (Polivanov system): син
Romaji (Hepburn system): shin
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はり
Cyrillic (Polivanov system): хaри
Romaji (Hepburn system): hari
🇰🇷 Korean
Hangul: 침
Cyrillic (Kontsevich system): чхим
Romanization (McCune–Reischauer): chim
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: châm
Cyrillic (Mkhitaryan system): чам
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32039.080
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1296.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1371.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.617
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
262.23
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
40164
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1799.120
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
311
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4817
Unicode
U+91DD
Big5
B077
GBK
E198
JIS X 0208-1990
1988
KSC 5601-1989
6128
Taiwan telegraph code
6859

Comments

No comments yet