Character 鋪
Pronunciation
Palladius: пу1 пу4
Pinyin: pū pù
Zhuyin: ㄆㄨ ㄆㄨˋ
Definitions
🇷🇺 pū; pùI pū гл.
1) расставлять, раскладывать, расстилать; распределять
铺一块毯子 разостлать ковёр
2) мостить; устилать, покрывать
铺砖道 дорога, вымощенная кирпичом
II сущ./счётное слово
1) pù лавка, магазин
肉铺 мясная лавка
当铺 ломбард, закладная лавка
2) pù постель; подстилка
临时支个铺睡觉 спать на устроенной на скорую руку постели
3) pù стар. ям, станция на почтовом тракте
今时十里一铺 в настоящее время через десять ли почтовая станция
4) pū дверная скоба с кольцом
门铺首 ручка дверной скобы
5) pūсчётное слово для канов (отапливаемых лежанок)
一舖炕 один кан
1) расставлять, раскладывать, расстилать; распределять
铺一块毯子 разостлать ковёр
2) мостить; устилать, покрывать
铺砖道 дорога, вымощенная кирпичом
II сущ./счётное слово
1) pù лавка, магазин
肉铺 мясная лавка
当铺 ломбард, закладная лавка
2) pù постель; подстилка
临时支个铺睡觉 спать на устроенной на скорую руку постели
3) pù стар. ям, станция на почтовом тракте
今时十里一铺 в настоящее время через десять ли почтовая станция
4) pū дверная скоба с кольцом
门铺首 ручка дверной скобы
5) pūсчётное слово для канов (отапливаемых лежанок)
一舖炕 один кан
🇬🇧 spread out, arrange; shop, store; place to sleep, bed
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: pu1 pu4
Cyrillic: пу пу
Pinyin: pū pù
Zhuyin: ㄆㄨ ㄆㄨˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: pou1pou3
Jyutping: pou1 pou3
Cyrillic: пхоу1 пхоу3
Hakka
pu5 pu1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ホ フ
Cyrillic (Polivanov system): хо фу
Romaji (Hepburn system): ho fu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: しく みせ
Cyrillic (Polivanov system): сику мисэ
Romaji (Hepburn system): shiku mise
🇰🇷 Korean
Hangul: 포
Cyrillic (Kontsevich system): пхо
Romanization (McCune–Reischauer): po
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phố
Cyrillic (Mkhitaryan system): фо
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64194.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1308.210
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
175.38
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
40490
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1810.170
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5396
Unicode
U+92EA
Big5
BE51
GBK
E481
JIS X 0208-1990
7890
Taiwan telegraph code
6917
Comments
No comments yet