Character 錠
Pronunciation
Palladius: дин4
Pinyin: dìng
Zhuyin: ㄉㄧㄥˋ
Definitions
🇷🇺 dìng
сущ./счётное слово
1) веретено (прядильное, также счётное слово)
纱锭 прядильное веретено
二十万锭 200 тысяч веретён (на прядильной фабрике)
锭数 число веретён
2) слиток, кусок (также счётное слово)
钢锭 слиток (кусок) стали
一锭白银 слиток серебра
3) брусок (напр. туши ); плитка; таблетка (напр. лекарства )
万应锭 универсальные таблетки, таблетки, несущие облегчение во всех случаях
4) стар. серебряный слиток (как денежная единица)
银锭 серебряный слиток (лян)
5) рит. бумажные деньги (в форме серебряного ляна)
纸锭 ритуальные бумажные деньги (в форме лянов)
6) дин (сосуд для варки на пару, комбинация треножника для воды, кастрюли и трубок, проводящих пар)
сущ./счётное слово
1) веретено (прядильное, также счётное слово)
纱锭 прядильное веретено
二十万锭 200 тысяч веретён (на прядильной фабрике)
锭数 число веретён
2) слиток, кусок (также счётное слово)
钢锭 слиток (кусок) стали
一锭白银 слиток серебра
3) брусок (напр. туши ); плитка; таблетка (напр. лекарства )
万应锭 универсальные таблетки, таблетки, несущие облегчение во всех случаях
4) стар. серебряный слиток (как денежная единица)
银锭 серебряный слиток (лян)
5) рит. бумажные деньги (в форме серебряного ляна)
纸锭 ритуальные бумажные деньги (в форме лянов)
6) дин (сосуд для варки на пару, комбинация треножника для воды, кастрюли и трубок, проводящих пар)
🇬🇧 spindle, ingot; tablet, slab
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ding4
Cyrillic: дин
Pinyin: dìng
Zhuyin: ㄉㄧㄥˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ding3
Jyutping: ding3
Cyrillic: тин3
Hakka
tin6 tin3 tin5 dun1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ジョウ テイ
Cyrillic (Polivanov system): дзёо тэй
Romaji (Hepburn system): jou tei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: じょうまえ
Cyrillic (Polivanov system): дзёомaэ
Romaji (Hepburn system): joumae
🇰🇷 Korean
Hangul: 정
Cyrillic (Kontsevich system): чон
Romanization (McCune–Reischauer): jeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: đĩnh
Cyrillic (Mkhitaryan system): динь
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64224.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1311.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1384.103
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9431
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
223.31
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
40558
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1812.110
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6395
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4874
Unicode
U+9320
Big5
BFF5
GBK
E556
JIS X 0212-1990
6861
KSC 5601-1989
5142
Taiwan telegraph code
6928
Comments
No comments yet