Character 陂
Pronunciation
Palladius: по1 бэй1 би4 пи2
Pinyin: pō bēi bì pí
Zhuyin: ㄆㄛ ㄅㄟ ㄅㄧˋ ㄆㄧˊ
Definitions
🇷🇺 pí; ро1I сущ.
1) ро1, pí склон, откос
山陂склон горы
2) pí бок, боковина; (также послелог) около, возле
路陂 обочина дороги, на обочине, возле дороги
3) pí берег, прибрежная полоса
東海之陂побережье Восточного моря
4) pí плотина, дамба
彼澤之陂有蒲與荷 * у той плотины на пруду камыш и лотос там растут…
5) pí водоём, бассейн, пруд
千頃陂 водоём площадью в 1000 цинов
II pí гл.
1) обходить по склону (горы); также предлог в обход, вокруг, около
陂山谷 обойти по склону горную долину
陂山通道 проложить дорогу в обход горы
2) запружать; перегораживать (течение); обносить дамбами
陂漢 перекрыть (запрудить) реку Хань
1) ро1, pí склон, откос
山陂склон горы
2) pí бок, боковина; (также послелог) около, возле
路陂 обочина дороги, на обочине, возле дороги
3) pí берег, прибрежная полоса
東海之陂побережье Восточного моря
4) pí плотина, дамба
彼澤之陂有蒲與荷 * у той плотины на пруду камыш и лотос там растут…
5) pí водоём, бассейн, пруд
千頃陂 водоём площадью в 1000 цинов
II pí гл.
1) обходить по склону (горы); также предлог в обход, вокруг, около
陂山谷 обойти по склону горную долину
陂山通道 проложить дорогу в обход горы
2) запружать; перегораживать (течение); обносить дамбами
陂漢 перекрыть (запрудить) реку Хань
🇬🇧 dam, embankment; reservoir
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: po1 bei1 bi4 pi2
Cyrillic: по бэй би пи
Pinyin: pō bēi bì pí
Zhuyin: ㄆㄛ ㄅㄟ ㄅㄧˋ ㄆㄧˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: bei1pei4po2
Jyutping: bei1 pei4 po1
Cyrillic: пэй1 пхэй4 пхо1
Hakka
bi1 bi5 po1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ハ ヒ
Cyrillic (Polivanov system): хa хи
Romaji (Hepburn system): ha hi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つつみ
Cyrillic (Polivanov system): цуцуми
Romaji (Hepburn system): tsutsumi
🇰🇷 Korean
Hangul: 피 파
Cyrillic (Kontsevich system): пхи пха
Romanization (McCune–Reischauer): pi pa
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: bê, bi
Cyrillic (Mkhitaryan system): бе, би
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64123.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1348.100
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1420.301
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
159.39
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
41600
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1851.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5345
Unicode
U+9642
Big5
AB40
GB2312
5A69
GBK
DAE9
JIS X 0208-1990
3443
KSC 5601-1989
8677
PRC telegraph code
7095
Taiwan telegraph code
7095
Comments
No comments yet