Character 電
Pronunciation
Palladius: дан4
Pinyin: dàng
Zhuyin: ㄉㄤˋ
Definitions
🇷🇺 diànI сущ.
1) электричество; электрический; гальванический; электро-
一磨出了电了 как только потёрли, так появилось электричество
2) телеграмма; телеграфный
通电 послать циркулярную (открытую) телеграмму
给他去个电 направить ему телеграмму
3) молния; молниеносный, стремительный; срочный
雷电 гром и молния
目光如电 взгляд его сверкал подобно молнии
电至 срочно прибыть, стремительно действовать
II гл.
1) ударить током
我一开灯, 电了我一下 как только я включил свет, меня ударило током
2) телеграфировать
急电本部 офиц. срочно телеграфировать в наше министерство
3) уст., офиц., эпист. представить на усмотрение; удостоить вниманием, потрудиться рассмотреть
呈电 рапортом донести на усмотрение
III словообр.
в составе физических, технических и естественнонаучных терминов соответствует русскому электро- или электрический
生理学 физиология; 电生理学 электрофизиология
溜子 жёлоб; 电溜子 геол. электрожёлоб
轴 ось; 电轴 электроось
声踅 акустика; 电声学 электроакустика; электроакустический
內渗 осмос; 电內渗 электроосмос
手表 наручные часы; 电手表 электрические наручные часы
电偏转 электрическое отклонение
1) электричество; электрический; гальванический; электро-
一磨出了电了 как только потёрли, так появилось электричество
2) телеграмма; телеграфный
通电 послать циркулярную (открытую) телеграмму
给他去个电 направить ему телеграмму
3) молния; молниеносный, стремительный; срочный
雷电 гром и молния
目光如电 взгляд его сверкал подобно молнии
电至 срочно прибыть, стремительно действовать
II гл.
1) ударить током
我一开灯, 电了我一下 как только я включил свет, меня ударило током
2) телеграфировать
急电本部 офиц. срочно телеграфировать в наше министерство
3) уст., офиц., эпист. представить на усмотрение; удостоить вниманием, потрудиться рассмотреть
呈电 рапортом донести на усмотрение
III словообр.
в составе физических, технических и естественнонаучных терминов соответствует русскому электро- или электрический
生理学 физиология; 电生理学 электрофизиология
溜子 жёлоб; 电溜子 геол. электрожёлоб
轴 ось; 电轴 электроось
声踅 акустика; 电声学 электроакустика; электроакустический
內渗 осмос; 电內渗 электроосмос
手表 наручные часы; 电手表 электрические наручные часы
电偏转 электрическое отклонение
🇬🇧 electricity, electric; lightning
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: dang4
Cyrillic: дан
Pinyin: dàng
Zhuyin: ㄉㄤˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: din6
Jyutping: din6
Cyrillic: тинь6
Hakka
tien5 ten3 tien6 t'ian6
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: デン テン
Cyrillic (Polivanov system): дэн тэн
Romaji (Hepburn system): den ten
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いなずま
Cyrillic (Polivanov system): инaдзумa
Romaji (Hepburn system): inazuma
🇰🇷 Korean
Hangul: 전
Cyrillic (Kontsevich system): чон
Romanization (McCune–Reischauer): jeon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: điện
Cyrillic (Mkhitaryan system): диен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64061.100
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1373.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1450.502
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.5107
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
029.33 211.32 344.24 438.18
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
42250
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1882.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6358
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
5050
Unicode
U+96FB
Big5
B971
GBK
EB8A
JIS X 0212-1990
7093
KSC 5657-1989
6466
Taiwan telegraph code
7193
Comments
No comments yet