Character 霄
Pronunciation
Palladius: чжэнь4 шэнь1
Pinyin: zhèn shēn
Zhuyin: ㄓㄣˋ ㄕㄣ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) небесная твердь; небосвод, небеса; небо
皎皎霄月 на небосводе сверкает луна
2) облака
清霄 светлые облака
3) вм. 宵 (ночь; ночной)
II гл.
* вм. 消 (растворяться, исчезать)
III собств.
1) ист. геогр. Сяо (город в княжестве Лу)
2) Сяо (фамилия)
1) небесная твердь; небосвод, небеса; небо
皎皎霄月 на небосводе сверкает луна
2) облака
清霄 светлые облака
3) вм. 宵 (ночь; ночной)
II гл.
* вм. 消 (растворяться, исчезать)
III собств.
1) ист. геогр. Сяо (город в княжестве Лу)
2) Сяо (фамилия)
🇬🇧 sky; clouds, mist; night
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhen4 shen1
Cyrillic: чжэнь шэнь
Pinyin: zhèn shēn
Zhuyin: ㄓㄣˋ ㄕㄣ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jan3
Jyutping: zan3
Cyrillic: чань3
Hakka
zhin3 zin3 {tin1} zihn3 zun1 zhin6 zhin5 zihn5 zhin1 zin1 zhun1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シン
Cyrillic (Polivanov system): син
Romaji (Hepburn system): shin
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ふるう ふるえる
Cyrillic (Polivanov system): фуруу фуруэру
Romaji (Hepburn system): furuu furueru
🇰🇷 Korean
Hangul: 소
Cyrillic (Kontsevich system): со
Romanization (McCune–Reischauer): so
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tiêu
Cyrillic (Mkhitaryan system): тиеу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64065.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1374.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1454.404
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8874
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
452.42
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
42282
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1883.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2612
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
5054
Unicode
U+9704
Big5
BE5D
GB2312
4F76
GBK
CFF6
JIS X 0212-1990
7094
PRC telegraph code
7197
Taiwan telegraph code
7197
Comments
No comments yet