Character 颜
Pronunciation
Palladius: чжуань1
Pinyin: zhuān
Zhuyin: ㄓㄨㄢ
Definitions
🇷🇺 yánI сущ.
1) лицо, выражение лица; вид, облик
綠酒開芳顏 зелёное вино покрывает лица румянцем
和顏悅色 мягкое выражение лица и весёлый вид
解顏而笑 смягчиться лицом и засмеяться
2) цвет, краски, окраска, тон, колорит, колер, расцветка
童顏若可駐 юности краски когда б удалось удержать!
五顏六色 сверкающий всеми красками
3) совесть; стыд; честь, репутация
無顏見人 стыдно встречаться с людьми
II гл.
надписывать; писать заголовок (напр. на вывеске, мемориальной доске )
III собств.
Янь (фамилия)
顏謝 лит. Янь (顏延之) и Се (謝靈運). писатели-классики эпохи Шести Династий
1) лицо, выражение лица; вид, облик
綠酒開芳顏 зелёное вино покрывает лица румянцем
和顏悅色 мягкое выражение лица и весёлый вид
解顏而笑 смягчиться лицом и засмеяться
2) цвет, краски, окраска, тон, колорит, колер, расцветка
童顏若可駐 юности краски когда б удалось удержать!
五顏六色 сверкающий всеми красками
3) совесть; стыд; честь, репутация
無顏見人 стыдно встречаться с людьми
II гл.
надписывать; писать заголовок (напр. на вывеске, мемориальной доске )
III собств.
Янь (фамилия)
顏謝 лит. Янь (顏延之) и Се (謝靈運). писатели-классики эпохи Шести Династий
🇬🇧 face, facial appearance
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhuan1
Cyrillic: чжуань
Pinyin: zhuān
Zhuyin: ㄓㄨㄢ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jyun1
Jyutping: zyun1
Cyrillic: чюнь1
Hakka
zhon1
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74382.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1410.451
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+989C
GB2312
5155
GBK
D1D5
PRC telegraph code
7346
Comments
No comments yet