Character 馭
Pronunciation
Palladius: юй4
Pinyin: yù
Zhuyin: ㄩˋ
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) вм. 御 (править лошадьми, управлять экипажем)
2) сдерживать, обуздывать, держать в повиновении (в руках); управлять
驭民 править народом
II сущ.
1) выезд, упряжка
煙驭云车 упряжек ― дым, экипажей ― туча
2) кучер, возничий
仆驭 слуги и кучера
1) вм. 御 (править лошадьми, управлять экипажем)
2) сдерживать, обуздывать, держать в повиновении (в руках); управлять
驭民 править народом
II сущ.
1) выезд, упряжка
煙驭云车 упряжек ― дым, экипажей ― туча
2) кучер, возничий
仆驭 слуги и кучера
🇬🇧 to drive, to ride; to manage, to control
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yu4
Cyrillic: юй
Pinyin: yù
Zhuyin: ㄩˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yu6
Jyutping: jyu6
Cyrillic: ю6
Hakka
ngi5 ngi6 ngi3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ギョ ゴ
Cyrillic (Polivanov system): гё го
Romaji (Hepburn system): gyo go
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つかう のりもの
Cyrillic (Polivanov system): цукaу норимоно
Romaji (Hepburn system): tsukau norimono
🇰🇷 Korean
Hangul: 어
Cyrillic (Kontsevich system): о
Romanization (McCune–Reischauer): eo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: ngựa
Cyrillic (Mkhitaryan system): нгуа
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74539.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1433.080
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1504.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.7903
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
307.28
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
44572
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1958.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7664
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
5192
Unicode
U+99AD
Big5
B6BF
GBK
F153
JIS X 0208-1990
3947
KSC 5601-1989
5609
Taiwan telegraph code
7457
Comments
No comments yet