Character 騫
Pronunciation
Palladius: цянь1 цзянь3
Pinyin: qiān jiǎn
Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ
Definitions
🇷🇺 qiān; jiǎnI qiān гл.
1) * терпеть урон (ущерб); убывать
2) быть потрясённым (потревоженным)
3) вм. 搴 (вытаскивать, выдёргивать)
4) вм. 褰 (подбирать полы)
5) летать; парить
II сущ.
1) qiān * подпруга
2) qiān вм. 愆 (изъян, недостаток; ошибка)
3) jiǎn * плохая лошадь, кляча
III собств.
Цянь (фамилия)
1) * терпеть урон (ущерб); убывать
2) быть потрясённым (потревоженным)
3) вм. 搴 (вытаскивать, выдёргивать)
4) вм. 褰 (подбирать полы)
5) летать; парить
II сущ.
1) qiān * подпруга
2) qiān вм. 愆 (изъян, недостаток; ошибка)
3) jiǎn * плохая лошадь, кляча
III собств.
Цянь (фамилия)
🇬🇧 to lift, to raise; to fly, to soar
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qian1 jian3
Cyrillic: цянь цзянь
Pinyin: qiān jiǎn
Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hin1
Jyutping: hin1
Cyrillic: хинь1
Hakka
kien1 ken1 kian1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケン
Cyrillic (Polivanov system): кэн
Romaji (Hepburn system): ken
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: かける そこなう あやまる
Cyrillic (Polivanov system): кaкэру соконaу aямaру
Romaji (Hepburn system): kakeru sokonau ayamaru
🇰🇷 Korean
Hangul: 건
Cyrillic (Kontsevich system): кон
Romanization (McCune–Reischauer): geon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khiên
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74570.130
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1442.170
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1508.506
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
44891
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1966.240
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
892
Unicode
U+9A2B
Big5
C4CA
GBK
F271
Taiwan telegraph code
7505
Comments
No comments yet