Character 鬆

Pronunciation
Palladius: сун1
Pinyin: sōng
Zhuyin: ㄙㄨㄥ
Written variants 鬆
Simplified
松
Traditional
鬆
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
髟
Radical number
190
Radical strokes
10
Additional strokes
8
Total strokes
18
Stroke order code
121115433312343454
Structure
⿱
Components (if any)
髟松
Hint
дерево
Definitions
🇷🇺 sōng
Примечание: в диалектах и местных говорах произносится во всех 4 тонах
I прил. /наречие
1) взлохмаченный, всклокоченный; спутанный, сбитый (о причёске); в беспорядке

2) слабый, распушенный, расслабленный; рыхлый, губчатый; неплотный, нетвёрдый, непрочный




3) слабый, изнеженный; небрежный, нерадивый


II гл.
1) распуститься, развязаться; ослабнуть, разжаться


2) распустить, ослабить, раз вязать


3) отпустить, дать больше свободы, облегчить (положение)

4) перен. опустить (руки); пасть духом, утратить интерес (энтузиазм)

III сущ.
стружка, строганка (напр. из рыбы )


🇬🇧 lax, loose; loosen, relax
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: song1
Cyrillic: сун
Pinyin: sōng
Zhuyin: ㄙㄨㄥ
🇭🇰 Cantonese
Yale: sung1
Jyutping: sung1
Cyrillic: сун1
Hakka
sung1 ngiung6 ngiung5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショウ ソウ
Cyrillic (Polivanov system): сёо соу
Romaji (Hepburn system): shou sou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: す
Cyrillic (Polivanov system): су
Romaji (Hepburn system): su
🇰🇷 Korean
Hangul: 송
Cyrillic (Kontsevich system): сон
Romanization (McCune–Reischauer): song
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tông
Cyrillic (Mkhitaryan system): тонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74528.080
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1455.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1529.101
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
201.42
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
45474
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1986.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5557
Unicode
U+9B06
Big5
C350
GBK
F3A0
JIS X 0212-1990
7402
KSC 5657-1989
6674
Taiwan telegraph code
7575

Comments

No comments yet