Character 麵
Pronunciation
Palladius: мянь4
Pinyin: miàn
Zhuyin: ㄇㄧㄢˋ
Definitions
🇷🇺 miànI сущ.
1) пшеничная мука; мука; мучной
買一斤麵 купить один цзинь муки
豆麵 бобовая мука
2) тесто; лапша; вермишель
麵牲 фигурка жертвенного животного из теста
吃一碗麵 съесть чашку лапши
3) порошок, пудра
藥麵 лекарство в порошке
II прил.
мягкий, дряблый; рыхлый
煮的紅薯很麵 варёный батат очень мягок (рыхл)
1) пшеничная мука; мука; мучной
買一斤麵 купить один цзинь муки
豆麵 бобовая мука
2) тесто; лапша; вермишель
麵牲 фигурка жертвенного животного из теста
吃一碗麵 съесть чашку лапши
3) порошок, пудра
藥麵 лекарство в порошке
II прил.
мягкий, дряблый; рыхлый
煮的紅薯很麵 варёный батат очень мягок (рыхл)
🇬🇧 face; surface, side; plane, dimension
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: mian4
Cyrillic: мянь
Pinyin: miàn
Zhuyin: ㄇㄧㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: min6
Jyutping: min6
Cyrillic: минь6
Hakka
mien5 mien6 men3 mian6
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ベン メン
Cyrillic (Polivanov system): бэн мэн
Romaji (Hepburn system): ben men
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: むぎこ
Cyrillic (Polivanov system): мугико
Romaji (Hepburn system): mugiko
🇰🇷 Korean
Hangul: 면
Cyrillic (Kontsevich system): мён
Romanization (McCune–Reischauer): myeon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: miến
Cyrillic (Mkhitaryan system): миен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
74605.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1514.070
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.10768
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
455.28
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
47818
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
2043.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4503
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
5389
Unicode
U+9EB5
Big5
C4D1
GBK
FC49
JIS X 0212-1990
7679
KSC 5601-1989
4753
Taiwan telegraph code
9622
Comments
No comments yet