Character 伙
Definitions
🇷🇺 сущ.
1) стол, харчи, пища, еда; горячее довольствие
包伙 жить на пансионе (со столом, с харчами)
搭伙 питаться совместно (на паях), жить на общих харчах
2) (сокр. вм. 夥) артель; компания, группа (также счётное слово); совместно, сообща; на паях
合伙 организовать артель
一伙人 компания (группа) людей
伙買 купить в складчину
伙辦 организовать на паях, сообща (артелью) вести дело
3) сокр. вм. 夥 (товарищ, компаньон ― по артели, группе, подразделению)
4) сокр. вм. 夥 (совладелец, приказчик, подручный)
1) стол, харчи, пища, еда; горячее довольствие
包伙 жить на пансионе (со столом, с харчами)
搭伙 питаться совместно (на паях), жить на общих харчах
2) (сокр. вм. 夥) артель; компания, группа (также счётное слово); совместно, сообща; на паях
合伙 организовать артель
一伙人 компания (группа) людей
伙買 купить в складчину
伙辦 организовать на паях, сообща (артелью) вести дело
3) сокр. вм. 夥 (товарищ, компаньон ― по артели, группе, подразделению)
4) сокр. вм. 夥 (совладелец, приказчик, подручный)
🇬🇧 companion, colleague; utensils
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: huo3
Cyrillic: хо
Pinyin: huǒ
Zhuyin: ㄏㄨㄛˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fo2
Jyutping: fo2
Cyrillic: фо2
Hakka
fo3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カ
Cyrillic (Polivanov system): кa
Romaji (Hepburn system): ka
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ひ ほ
Cyrillic (Polivanov system): хи хо
Romaji (Hepburn system): hi ho
🇰🇷 Korean
Hangul: 화
Cyrillic (Kontsevich system): хва
Romanization (McCune–Reischauer): hwa
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hoả
Cyrillic (Mkhitaryan system): хоа
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10126.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0096.121
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
89.401
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
457
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0204.090
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2396
Unicode
U+4F19
Big5
A5EB
GB2312
3B6F
GBK
BBEF
JIS X 0212-1990
1660
PRC telegraph code
129
Taiwan telegraph code
129
Comments
No comments yet