Character 徑
Pronunciation
Palladius: цзин4
Pinyin: jìng
Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ
Definitions
🇷🇺 jìngI сущ.
1) тропинка, дорожка; тропа
2) кратчайший (прямой) путь; хороший способ; кратчайшим путём, напрямик
3) поперечник, ширина; диаметр
II гл.
1) * идти; ходить
2) * ходить напрямик, срезать углы; торопиться, спешить
3) * проезжать через (сквозь)
III наречие
1) прямо, прямиком, напрямик; ближайшим путём; быстро
2) в конечном счёте; и сразу, и уже
IV усл.
цзин (25-я рифма в тоне 去 в рифмовниках; 25-е число месяца в телеграммах)
1) тропинка, дорожка; тропа
2) кратчайший (прямой) путь; хороший способ; кратчайшим путём, напрямик
3) поперечник, ширина; диаметр
II гл.
1) * идти; ходить
2) * ходить напрямик, срезать углы; торопиться, спешить
3) * проезжать через (сквозь)
III наречие
1) прямо, прямиком, напрямик; ближайшим путём; быстро
2) в конечном счёте; и сразу, и уже
IV усл.
цзин (25-я рифма в тоне 去 в рифмовниках; 25-е число месяца в телеграммах)
🇬🇧 path, diameter; straight, direct
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: jing4
Cyrillic: цзин
Pinyin: jìng
Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ging3
Jyutping: ging3
Cyrillic: кин3
Hakka
gang5 gin5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケイ
Cyrillic (Polivanov system): кэй
Romaji (Hepburn system): kei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: こみち ちかみち みち
Cyrillic (Polivanov system): комити тикaмити мити
Romaji (Hepburn system): komichi chikamichi michi
🇰🇷 Korean
Hangul: 경
Cyrillic (Kontsevich system): кён
Romanization (McCune–Reischauer): gyeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: kính
Cyrillic (Mkhitaryan system): кинь
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
20824.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0367.190
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
513.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.209
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
431.38
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
10118
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0691.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1120
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1611
Unicode
U+5F91
Big5
AE7C
GBK
8FBD
JIS X 0208-1990
5545
KSC 5601-1989
4451
Taiwan telegraph code
1777
Comments
No comments yet