Character 捣
Pronunciation
Palladius: дао3
Pinyin: dǎo
Zhuyin: ㄉㄠˇ
Definitions
🇷🇺 dǎo
гл.
1) толочь; дробить, разбивать, размельчать; растирать; обдирать, рушить (зерно); давить; трамбовать; месить, мять; бить, колотить
搗蒜 толочь (растирать) чеснок
搗米 обдирать рис
搗衣裳 выколачивать (колотить) бельё (одежду ― выстиранную, при полоскании)
怒焉如搗 Так тяжко мне, как будто я придавлен (избит)
2) толкать, ударять; подпирать
用肐膊肘搗了他一下 толкнуть его локтем
3) нападать, атаковать
直搗敵營 атаковать лагерь противника в лоб
4) учинять, устраивать (беспорядок); причинять (беспокойство); беспокоить; будоражить; мешать; портить
搗麻煩 доставлять хлопоты
5) сучить
搗試 сучить нитку
гл.
1) толочь; дробить, разбивать, размельчать; растирать; обдирать, рушить (зерно); давить; трамбовать; месить, мять; бить, колотить
搗蒜 толочь (растирать) чеснок
搗米 обдирать рис
搗衣裳 выколачивать (колотить) бельё (одежду ― выстиранную, при полоскании)
怒焉如搗 Так тяжко мне, как будто я придавлен (избит)
2) толкать, ударять; подпирать
用肐膊肘搗了他一下 толкнуть его локтем
3) нападать, атаковать
直搗敵營 атаковать лагерь противника в лоб
4) учинять, устраивать (беспорядок); причинять (беспокойство); беспокоить; будоражить; мешать; портить
搗麻煩 доставлять хлопоты
5) сучить
搗試 сучить нитку
🇬🇧 to thresh, to pound; to stir, to disturb; to attack
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: dao3
Cyrillic: дао
Pinyin: dǎo
Zhuyin: ㄉㄠˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: dou2
Jyutping: dou2
Cyrillic: тоу2
Hakka
dau3 dau5
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31887.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0434.241
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+6363
GB2312
3537
GBK
B5B7
PRC telegraph code
2281
Comments
No comments yet