Character 晋

Pronunciation
Palladius: цзинь4
Pinyin: jìn
Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ
Written variants 晋
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
72
Radical strokes
4
Additional strokes
6
Total strokes
10
Stroke order code
1224312511
Structure
⿱
Components (if any)
亚日
Hint
переход ко второму дню 日
Definitions
🇷🇺 jìnI собств., усл.
1) геогр. провинция Шаньси
晉軍 войска (территориальные формирования) провинции Шаньси
2) геогр. (сокр. см. 晉縣, 晉州) Цзиньсянь, Цзиньчжоу (уездв пров. Хэбэй, ранее — Цзиньчжоу)
3) ист.,геогр. Цзинь (晉國, княжество эпохи Чуньцю на территории нынешней пров. Шаньси и Сев.-Вост. Китая)
晉文 Цзиньский Вэнь-гун, князь Вэнь-гун княжества Цзинь
4) ист. Цзинь (династия: а) 西晉 Западная Цзинь, 265—316 гг. (265—419 гг.); 東晉 Восточная Цзинь 317—419 гг.; б) 後晉 Поздняя Цзинь (936—946 гг.)
晉代 эпоха Цзинь (265—419 гг.)
5) Цзинь (Восход), 35-я гексаграмма «Ицзина»
6) Цзинь (фамилия)
II
гл.А
1) * идти вперёд, продвигаться; подходить
晉入 продвинуться вперёд и войти
2) * подниматься, развиваться
日出而萬物晉 солнце взошло и природа расцветает
гл.Б
1) * войти, въехать (куда-л.)
晉京 въехать в столицу
2) * продвинуться на ступень; повыситься (вранге, чине)
3) * воткнуть в (землю); заткнуть за (пояс); носить за (поясом)
晉笏 заткнуть за пояс (носить за поясом) табличку для доклада
4) продвинуть (кого-л.), повысить (послужбе)
III сущ.
* медный наконечник (нанижнем конце боевого топора или трезубца)
晉圍 окружность наконечника
🇬🇧 to advance; to increase; to promote
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: jin4
Cyrillic: цзинь
Pinyin: jìn
Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jeun3
Jyutping: zeon3
Cyrillic: чёнь3
Hakka
zin3 zin5 zin6
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シン
Cyrillic (Polivanov system): син
Romaji (Hepburn system): shin
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: すすむ
Cyrillic (Polivanov system): сусуму
Romaji (Hepburn system): susumu
🇰🇷 Korean
Hangul: 진
Cyrillic (Kontsevich system): чин
Romanization (McCune–Reischauer): jin
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tấn
Cyrillic (Mkhitaryan system): тан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21506.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0495.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
641.205
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2420
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
13899
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0860.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1088
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
55
Unicode
U+664B
GB2312
3D7A
GBK
BDFA
JIS X 0208-1990
3124
KSC 5601-1989
8244
PRC telegraph code
2516

Comments

No comments yet