Character 绪
Pronunciation
Palladius: цз1
Pinyin: jī
Zhuyin: ㄐㄧ
Definitions
🇷🇺 xùI сущ.
1) конец нити; начало клубка
抽絲者, 得緒則可引 если мотальщик шёлка нашёл конец нити, — он может за неё тянуть
2) начало, первый толчок, начальное развитие; вступление, предисловие
事已就緒 дело стало на рельсы, дело получило начало
3) очередь; очерёдность, последовательность
必取其緒 непременно соблюдать очерёдность (последовательность)
4) дело, миссия
纘其緒 продолжать его дело (миссию)
5) остатки, пережитки; излишки; продолжение; остаточный, избыточный
欸秋冬之緒風 последний ветер, оплакивающий осень и зиму
6) чувства, настроения
心緒 душевные настроения
II гл.
1) приводить в порядок, упорядочивать, налаживать
緒正律歷 упорядочить музыкальные лады и календарь
2) * продолжать (напр. традицию )
1) конец нити; начало клубка
抽絲者, 得緒則可引 если мотальщик шёлка нашёл конец нити, — он может за неё тянуть
2) начало, первый толчок, начальное развитие; вступление, предисловие
事已就緒 дело стало на рельсы, дело получило начало
3) очередь; очерёдность, последовательность
必取其緒 непременно соблюдать очерёдность (последовательность)
4) дело, миссия
纘其緒 продолжать его дело (миссию)
5) остатки, пережитки; излишки; продолжение; остаточный, избыточный
欸秋冬之緒風 последний ветер, оплакивающий осень и зиму
6) чувства, настроения
心緒 душевные настроения
II гл.
1) приводить в порядок, упорядочивать, налаживать
緒正律歷 упорядочить музыкальные лады и календарь
2) * продолжать (напр. традицию )
🇬🇧 end of thread; thread, clue
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ji1
Cyrillic: цз
Pinyin: jī
Zhuyin: ㄐㄧ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jik1
Jyutping: zik1
Cyrillic: чик1
Hakka
ziak7
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53408.080
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0944.251
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+7EEA
GB2312
5077
GBK
D0F7
PRC telegraph code
4872
Comments
No comments yet