Character 诈

Pronunciation
Palladius: чжа4
Pinyin: xiòng
Zhuyin: ㄒㄩㄥˋ
Written variants 诈
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
149
Radical strokes
7
Additional strokes
5
Total strokes
7
Stroke order code
4531211
Structure
⿰
Components (if any)
讠乍
Hint
речь
Definitions
🇷🇺 zhà; zhǎI гл.
1) zhà обманывать, надувать; шантажировать (кого- л. ); завлекать (обманом, шантажом, угрозой)
大聲詐他 открыто (во весь голос) завлекать его
爾無我詐 не обманывай меня!
2) zhǎ испытывать, прощупывать
拿話詐他 испытывать его на словах, прощупать его позицию
3) zhǎ вымогать, выманивать (что-л. ); обманом лишать (чего-л. )
詐財 вымогать ценности
詐了十塊錢 выманить 10 юаней
4) zhà симулировать (что-л. );притворяться, прикидываться (каким-л.);-
詐狂 прикинуться умалишённым, симулировать сумасшествие
II прил./наречие
1) обманный, ложный; притворный, лживый; поддельный; фальшиво, неискренне, притворно
詐泣(哭) притворный плач; притворно плакать
詐索銀物 обманом истребовать чужие ценности
2) хитрый, ловкий; коварный
詐計(算) хитрый план, коварный расчёт
3) среднекит. стильный; выдержанный (напр. о наряде
)
不苦詐 не слишком стильный
III сущ.
1) обман, надувательство; мошенничество; подлог; шантаж
詐力 обман 1 и насилие
其中有詐 в этом чувствуется обман (подлог, шантаж), здесь дело нечисто
2) хитрость, уловка
設詐 подстроить ловушку, затеять хитрость
IV наречие
* вм. 乍 (вдруг, невзначай)
🇬🇧 to cheat, to defraud; sly, treacherous
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xiong4
Cyrillic: чжа
Pinyin: xiòng
Zhuyin: ㄒㄩㄥˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ja3
Jyutping: zaa3
Cyrillic: ча3
Hakka
za5
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63954.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1188.181
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+8BC8
GB2312
5529
GBK
D5A9
PRC telegraph code
6094

Comments

No comments yet