Character 豈
Definitions
🇷🇺 10qǐ, kǎiI qǐ вопросительное слово
1) выражает риторический вопрос: разве, неужто, неужели же
2) выражает обычный вопрос, переводится частицей ли
3) выражает предположение, догадку: уж не …… ли?
4) выражает удивление, недоумение, возмущение: как это, неужели?
II qǐ восклицательное слово
ставится перед сказуемым восклицательного предложения, часто выражает приказание: о, и так …!
III kǎi прил.
вм. 愷 (весёлый, радостный; мягкий, добрый)
IV kǎi сущ.
вм. 凱 (победный гимн, триумфальная музыка)
1) выражает риторический вопрос: разве, неужто, неужели же
2) выражает обычный вопрос, переводится частицей ли
3) выражает предположение, догадку: уж не …… ли?
4) выражает удивление, недоумение, возмущение: как это, неужели?
II qǐ восклицательное слово
ставится перед сказуемым восклицательного предложения, часто выражает приказание: о, и так …!
III kǎi прил.
вм. 愷 (весёлый, радостный; мягкий, добрый)
IV kǎi сущ.
вм. 凱 (победный гимн, триумфальная музыка)
🇬🇧 how? what?
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qi3 kai3
Cyrillic: ци кай
Pinyin: qǐ kǎi
Zhuyin: ㄑㄧˇ ㄎㄞˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hei2hoi2
Jyutping: hei2 hoi2
Cyrillic: хэй2 хой2
Hakka
ki3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キ ガイ カイ
Cyrillic (Polivanov system): ки гай кай
Romaji (Hepburn system): ki gai kai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あに
Cyrillic (Polivanov system): aни
Romaji (Hepburn system): ani
🇰🇷 Korean
Hangul: 기 개
Cyrillic (Kontsevich system): ки кэ
Romanization (McCune–Reischauer): gi gae
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khởi
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхои
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63565.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1191.200
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1261.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.144
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
038.36
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
36247
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1654.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
544
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1420
Unicode
U+8C48
Big5
B05A
GBK
D84D
JIS X 0212-1990
6271
KSC 5657-1989
5570
Taiwan telegraph code
6259
Comments
No comments yet