Character 贞
Definitions
🇷🇺 zhēn; zhēngI прил.
1)* прямой, правильный, честный, упорядоченный; прямота, честность; в порядке
萬國以貞 тем самым придут в порядок все царства
2) твёрдый, непоколебимый, решительный, стойкий; твёрдость, стойкость; постоянство; надёжность
穌武以禿節效 Су У до конца был стойким в преданности
君子貞而不諒 совершенный человек твёрд, но не упрям
貞脆由人 постоянство или ветреность зависят от самого себя
貞固足以幹事 надёжность (постоянство) ― качество, обладая которым можно дельно работать
3) добродетельный, целомудренный, чистый (о женщине)
女子貞, 不字 девушка целомудренна, не знает половой жизни
II гл.
гадать; гадание
以貞來歲之媺(美)惡 гадать, каким будет предстоящий год (урожай): хорошим или плохим
III усл.
нижняя (внутренняя, первая) триграмма гексаграммы «Ицзина»
1)* прямой, правильный, честный, упорядоченный; прямота, честность; в порядке
萬國以貞 тем самым придут в порядок все царства
2) твёрдый, непоколебимый, решительный, стойкий; твёрдость, стойкость; постоянство; надёжность
穌武以禿節效 Су У до конца был стойким в преданности
君子貞而不諒 совершенный человек твёрд, но не упрям
貞脆由人 постоянство или ветреность зависят от самого себя
貞固足以幹事 надёжность (постоянство) ― качество, обладая которым можно дельно работать
3) добродетельный, целомудренный, чистый (о женщине)
女子貞, 不字 девушка целомудренна, не знает половой жизни
II гл.
гадать; гадание
以貞來歲之媺(美)惡 гадать, каким будет предстоящий год (урожай): хорошим или плохим
III усл.
нижняя (внутренняя, первая) триграмма гексаграммы «Ицзина»
🇬🇧 virtuous, chaste, pure; loyal
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhen1
Cyrillic: чжэнь
Pinyin: zhēn
Zhuyin: ㄓㄣ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jing1
Jyutping: zing1
Cyrillic: чин1
Hakka
zhin1
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63622.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1213.211
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
36656
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+8D1E
GB2312
556A
GBK
D5EA
PRC telegraph code
6297
Comments
No comments yet