Character 轟
Pronunciation
Palladius: хун1
Pinyin: hōng
Zhuyin: ㄏㄨㄥ
Definitions
🇷🇺 hōng; книжн. такжеhòngI звукоподр.
бух!, бум!, трах! (воспроизводит звук грохота, взрыва, удара грома)
II гл. А
взрываться; грохотать, греметь, ударять; мощный, гулкий; с грохотом; гулко
гл. Б
1) разбивать (громом, взрывом); взрывать, обстреливать; бомбардировать
2) изгонять, прогонять
3) гнать, погонять
бух!, бум!, трах! (воспроизводит звук грохота, взрыва, удара грома)
II гл. А
взрываться; грохотать, греметь, ударять; мощный, гулкий; с грохотом; гулко
гл. Б
1) разбивать (громом, взрывом); взрывать, обстреливать; бомбардировать
2) изгонять, прогонять
3) гнать, погонять
🇬🇧 rumble, explosion, blast
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: hong1
Cyrillic: хун
Pinyin: hōng
Zhuyin: ㄏㄨㄥ
🇭🇰 Cantonese
Yale: gwang1
Jyutping: gwang1
Cyrillic: кван1
Hakka
wang2 wang1 kwen1 {fung1} gang2 gang1 vang2 gwang2 vang1 kwang2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ゴウ コウ
Cyrillic (Polivanov system): гоу коу
Romaji (Hepburn system): gou kou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: とどろき とどろく
Cyrillic (Polivanov system): тодороки тодороку
Romaji (Hepburn system): todoroki todoroku
🇰🇷 Korean
Hangul: 굉
Cyrillic (Kontsevich system): квен
Romanization (McCune–Reischauer): going
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: huênh, oanh
Cyrillic (Mkhitaryan system): хуень, оань
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53560.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1249.280
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1308.107
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
337.23
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
38573
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1728.180
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2394
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4643
Unicode
U+8F5F
Big5
C546
GBK
DE5A
JIS X 0212-1990
6511
KSC 5657-1989
8303
Taiwan telegraph code
6575
Comments
No comments yet