Character 郁
Definitions
🇷🇺 yùI прил./наречие
1) густой; заросший; пышный; обильный; роскошный
鬱彼北林 густа та северная роща
2) печальный, унылый; грустный; подавленный, удручённый
3) пахучий; затхлый, тухлый; вонючий
鬱肉 тухлое мясо
芬鬱 благоуханный и вонючий
II гл.
1) скапливаться, застаиваться; не проходить, задерживаться
鬱於胷 скопиться в груди
2) роптать, негодовать; быть недовольным; возмущаться
民愈鬱 народ ещё более возмущается (ропщет)
3) сгустить испарения; покрыть туманом
洪鬱 сильно сгустить испарения; образовать густой туман
III сущ.
1) пар, испарения
土鬱 испарения земли
2) красная слива
食鬱 есть красные сливы
3) бот. (сокр. вм. 鬱金) куркума
IV собств.
Юй (фамилия)
2yùI прил.
1) разноцветный, пёстрый; разукрашенный узорами, узорный; блестящий
雲霞紛郁 всеми цветами играет заря в облаках
2) благоуханный, душистый, ароматный
3) процветающий; обильный, роскошный
4) вм. 燠 (тёплый)
5) пустой, пустотелый; без косточки (о плоде)
II собств.
Юй (фамилия)
1) густой; заросший; пышный; обильный; роскошный
鬱彼北林 густа та северная роща
2) печальный, унылый; грустный; подавленный, удручённый
3) пахучий; затхлый, тухлый; вонючий
鬱肉 тухлое мясо
芬鬱 благоуханный и вонючий
II гл.
1) скапливаться, застаиваться; не проходить, задерживаться
鬱於胷 скопиться в груди
2) роптать, негодовать; быть недовольным; возмущаться
民愈鬱 народ ещё более возмущается (ропщет)
3) сгустить испарения; покрыть туманом
洪鬱 сильно сгустить испарения; образовать густой туман
III сущ.
1) пар, испарения
土鬱 испарения земли
2) красная слива
食鬱 есть красные сливы
3) бот. (сокр. вм. 鬱金) куркума
IV собств.
Юй (фамилия)
2yùI прил.
1) разноцветный, пёстрый; разукрашенный узорами, узорный; блестящий
雲霞紛郁 всеми цветами играет заря в облаках
2) благоуханный, душистый, ароматный
3) процветающий; обильный, роскошный
4) вм. 燠 (тёплый)
5) пустой, пустотелый; без косточки (о плоде)
II собств.
Юй (фамилия)
🇬🇧 sweet smelling, rich in aroma
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ji2
Cyrillic: цзи
Pinyin: jí
Zhuyin: ㄐㄧˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yuk1yu4
Jyutping: juk1 jyu4
Cyrillic: юк1 ю4
Hakka
juk7 hiuk7 ruk7 juk8 jut7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: イク
Cyrillic (Polivanov system): ику
Romaji (Hepburn system): iku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あきらか かぐわしい さかん
Cyrillic (Polivanov system): aкирaкa кaгувaтий сaкaн
Romaji (Hepburn system): akiraka kaguwashii sakan
🇰🇷 Korean
Hangul: 욱
Cyrillic (Kontsevich system): ук
Romanization (McCune–Reischauer): uk
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: úc
Cyrillic (Mkhitaryan system): ук
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
63766.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1270.190
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1337.604
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.3533
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
060.33
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
39367
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1769.170
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7686
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4760
Unicode
U+90C1
Big5
ADA7
GB2312
5374
GBK
D3F4
PRC telegraph code
6735
Taiwan telegraph code
6735
Comments
No comments yet