Character 鈐
Definitions
🇷🇺 qiánI сущ.
1) печать, печатка (прямоугольной формы, не главная, в отличие от главной, квадратной)
2) рукоять боевой секиры
3) перен. стратегия, военное искусство (по названию трактата玉鈐篇)
4) * большой плуг
5) чека; щеколда; запор
6)* рит. жертвенный сосуд
II гл.
1) прикладывать печать, скреплять печатью
2) сдерживать, ограничивать, обуздывать
1) печать, печатка (прямоугольной формы, не главная, в отличие от главной, квадратной)
2) рукоять боевой секиры
3) перен. стратегия, военное искусство (по названию трактата玉鈐篇)
4) * большой плуг
5) чека; щеколда; запор
6)* рит. жертвенный сосуд
II гл.
1) прикладывать печать, скреплять печатью
2) сдерживать, ограничивать, обуздывать
🇬🇧 lock, latch; stamp, seal
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qian2 han2
Cyrillic: цянь хань
Pinyin: qián hán
Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄢˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kim4
Jyutping: kim4
Cyrillic: кхим4
Hakka
kiam2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケン ゲン カン ゴン シン
Cyrillic (Polivanov system): кэн гэн кaн гон син
Romaji (Hepburn system): ken gen kan gon shin
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: すき
Cyrillic (Polivanov system): суки
Romaji (Hepburn system): suki
🇰🇷 Korean
Hangul: 검
Cyrillic (Kontsevich system): ком
Romanization (McCune–Reischauer): geom
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: kiềm
Cyrillic (Mkhitaryan system): кием
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64180.120
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1298.170
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1372.403
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
276.44 392.35
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
40222
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1801.100
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
895
Unicode
U+9210
Big5
B678
GBK
E26A
Taiwan telegraph code
6870
Comments
No comments yet