Character 钤
Pronunciation
Palladius: цянь2
Pinyin: qián
Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ
Definitions
🇷🇺 qiánI сущ.
1) печать, печатка (прямоугольной формы, не главная, в отличие от главной, квадратной)
玉鈐 яшмовая печатка
2) рукоять боевой секиры
3) перен. стратегия, военное искусство (по названию трактата玉鈐篇)
鈐訣 секреты (тайны) военного искусства
鈐櫃 хранилище книг по военному делу
4) * большой плуг
5) чека; щеколда; запор
鈐鎖 дверной замок, запор
6)* рит. жертвенный сосуд
II гл.
1) прикладывать печать, скреплять печатью
鈐縫 скреплять печатью шов (двух сброшюрованных листов)
2) сдерживать, ограничивать, обуздывать
仁護鰥惸, 知鈐豪右 был гуманным и защищал вдовых и сирых, был знающим и обуздывал власть имущих
1) печать, печатка (прямоугольной формы, не главная, в отличие от главной, квадратной)
玉鈐 яшмовая печатка
2) рукоять боевой секиры
3) перен. стратегия, военное искусство (по названию трактата玉鈐篇)
鈐訣 секреты (тайны) военного искусства
鈐櫃 хранилище книг по военному делу
4) * большой плуг
5) чека; щеколда; запор
鈐鎖 дверной замок, запор
6)* рит. жертвенный сосуд
II гл.
1) прикладывать печать, скреплять печатью
鈐縫 скреплять печатью шов (двух сброшюрованных листов)
2) сдерживать, ограничивать, обуздывать
仁護鰥惸, 知鈐豪右 был гуманным и защищал вдовых и сирых, был знающим и обуздывал власть имущих
🇬🇧 lock, latch; to stamp, to seal
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qian2
Cyrillic: цянь
Pinyin: qián
Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kim4
Jyutping: kim4
Cyrillic: кхим4
Hakka
kiam2
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64177.051
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1328.061
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+94A4
GB2312
6E54
GBK
EED4
PRC telegraph code
6870
Comments
No comments yet