Character 鉗
Pronunciation
Palladius: цянь2 ань1
Pinyin: qián ān
Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄢ
Definitions
🇷🇺 qiánI сущ.
1) щипцы, клещи; тиски; струбцина
2) щипчики, пинцет
3) шейная колодка
II гл.
1) брать щипцами; зажимать, защемлять
钳住了 зажать (напр. в тиски); ухватить щипчиками (пинцетом)
2) надевать шейную колодку
III прил.
* чуский диал.злой, дурной
IV собств.
Цянь (фамилия)
1) щипцы, клещи; тиски; струбцина
2) щипчики, пинцет
3) шейная колодка
II гл.
1) брать щипцами; зажимать, защемлять
钳住了 зажать (напр. в тиски); ухватить щипчиками (пинцетом)
2) надевать шейную колодку
III прил.
* чуский диал.злой, дурной
IV собств.
Цянь (фамилия)
🇬🇧 pincers, pliers, tongs; to compress
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qian2 an1
Cyrillic: цянь ань
Pinyin: qián ān
Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄢ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kim4
Jyutping: kim4
Cyrillic: кхим4
Hakka
kiam2 kiam3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カン ケン
Cyrillic (Polivanov system): кaн кэн
Romaji (Hepburn system): kan ken
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: くびかせ
Cyrillic (Polivanov system): кубикaсэ
Romaji (Hepburn system): kubikase
🇰🇷 Korean
Hangul: 겸
Cyrillic (Kontsevich system): кём
Romanization (McCune–Reischauer): gyeom
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: kiềm
Cyrillic (Mkhitaryan system): кием
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
64190.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1301.140
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1374.403
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
033.06
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
40304
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1803.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
899
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4836
Unicode
U+9257
Big5
B958
GBK
E351
Taiwan telegraph code
6883
Comments
No comments yet