Character 丐

Pronunciation
Palladius: гай4
Pinyin: gài
Zhuyin: ㄍㄞˋ
Written variants 丐
Simplified
丐
Traditional
丐
Variant form
匃
Character composition
Composition type
пиктографический
Radical
一
Radical number
1
Radical strokes
1
Additional strokes
3
Total strokes
4
Stroke order code
1215
Structure
⿱
Components (if any)
Hint
человек, наклонившийся вперёд, чтобы попросить о помощи
Definitions
🇷🇺 Примечание: не смешивать с 丏
I сущ.
нищий, попрошайка
庸丐подёнщики и нищие (в старом Китае ― о низах общества)
丐婦 жена нищего
II гл.
1) просить; выпрашивать; упрашивать, умолять
丐命умолять о сохранении жизни
2) давать
丐施貧民 раздавать бедноте
III собств.
Гай (фамилия)
🇬🇧 Note: do not confuse with 丏
I n.
beggar, mendicant
庸丐 day laborers and beggars (in old China ― of the lower strata of society)
丐婦 a beggar’s wife
II v.
1) to ask; beg for; implore, beseech
丐命 beg for one’s life to be spared
2) to give
丐施貧民 distribute to the poor
III proper name
Gai (surname)
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: gai4
Cyrillic: гай
Pinyin: gài
Zhuyin: ㄍㄞˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: koi3
Jyutping: koi3
Cyrillic: кхой3
Hakka
goi5 gai5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カイ カツ
Cyrillic (Polivanov system): кай кaцу
Romaji (Hepburn system): kai katsu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: こう
Cyrillic (Polivanov system): коу
Romaji (Hepburn system): kou
🇰🇷 Korean
Hangul: 개
Cyrillic (Kontsevich system): кэ
Romanization (McCune–Reischauer): gae
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: cái
Cyrillic (Mkhitaryan system): каи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10010.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0077.030
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
34.503
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.7490
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
22
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0154.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3194
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
11
Unicode
U+4E10
Big5
A4A2
GB2312
5824
GBK
D8A4
JIS X 0208-1990
4802
PRC telegraph code
9
Taiwan telegraph code
9

Comments

No comments yet