Character 丘
Definitions
🇷🇺 qiūI сущ./счётное слово
1) холм, курган; могильник
小丘 пригорок, холмик
2) пустошь; развалины; пустой; уединённый
3) большая община (из 16 井,128 дворов, дин. Чжоу)
4) диал. счётное слово для земельных участков
II прил.
* старший, главный; большой
III гл.
* собираться, скопляться
IV собств.
1) Цю (имя Конфуция)
丘軻 Конфуций и Мэн-цзы
2) Цю (фамилия)
1) холм, курган; могильник
小丘 пригорок, холмик
2) пустошь; развалины; пустой; уединённый
3) большая община (из 16 井,128 дворов, дин. Чжоу)
4) диал. счётное слово для земельных участков
II прил.
* старший, главный; большой
III гл.
* собираться, скопляться
IV собств.
1) Цю (имя Конфуция)
丘軻 Конфуций и Мэн-цзы
2) Цю (фамилия)
🇬🇧 qiūI n./measure word
1) hill, mound; burial ground
小丘 a small hill, hillock
2) wasteland; ruins; empty; secluded
3) a large community (of 16 井,128 households, Zhou dynasty)
4) dialectal measure word for plots of land
II adj.
* senior, chief; large
III v.
* to gather, accumulate
IV proper name
1) Qiu (Confucius’s personal name)
丘軻 Confucius and Mencius
2) Qiu (surname)
1) hill, mound; burial ground
小丘 a small hill, hillock
2) wasteland; ruins; empty; secluded
3) a large community (of 16 井,128 households, Zhou dynasty)
4) dialectal measure word for plots of land
II adj.
* senior, chief; large
III v.
* to gather, accumulate
IV proper name
1) Qiu (Confucius’s personal name)
丘軻 Confucius and Mencius
2) Qiu (surname)
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qiu1
Cyrillic: цю
Pinyin: qiū
Zhuyin: ㄑㄧㄡ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yau1
Jyutping: jau1
Cyrillic: яу1
Hakka
hiu1 kiu1 sieu1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キュウ
Cyrillic (Polivanov system): кюу
Romaji (Hepburn system): kyuu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おか
Cyrillic (Polivanov system): окa
Romaji (Hepburn system): oka
🇰🇷 Korean
Hangul: 구
Cyrillic (Kontsevich system): ку
Romanization (McCune–Reischauer): gu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khâu
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхау
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10017.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0077.140
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
36.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.776
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
207.17
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
33
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0156.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1213
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
174
Unicode
U+4E18
Big5
A543
GB2312
4770
GBK
C7F0
JIS X 0208-1990
2154
KSC 5601-1989
4688
PRC telegraph code
8002
Taiwan telegraph code
8003
Comments
No comments yet