Character 乡
Definitions
🇷🇺 xiāng; xiǎng; xiàngI сущ.
1) xiāng деревня, село; деревенский, сельский
下鄉 поехать в деревню
鄉蘇維埃 сельсовет
2) xiāng родная деревня, родные края, родина; местный
離鄉背井 уехать из родных краёв
3) xiāng страна, земля, место; местопребывание, местожительство
隨(入)鄉入(從)鄉 посл. вступая в страну — соблюдай её обычаи
4) xiāng волость (подразделение 縣 уезда); волостной
5) xiāng сян (административно-территориальная единица при различных системах административного деления до дин. Цин; при дин. Чжоу в большинстве княжеств — 12500 дворов)
鄉遂 сян и суй (по 12500 дворов в кольце 50—100 ли и за пределами 100 ли от княжеского владения)
6) xiàng * вм. 向 (направление)
7) xiǎng * вм. 響 (звук)
II гл.
1) xiàng * вм. 向 (направляться к…, стремиться к…; также глагол-предлог)
2) xiǎng * вм. 饗 (угощать)
III наречиеxiàng
* вм. 向 (прежде, встарь)
IV собств.xiāng
Сян (фамилия)
1) xiāng деревня, село; деревенский, сельский
下鄉 поехать в деревню
鄉蘇維埃 сельсовет
2) xiāng родная деревня, родные края, родина; местный
離鄉背井 уехать из родных краёв
3) xiāng страна, земля, место; местопребывание, местожительство
隨(入)鄉入(從)鄉 посл. вступая в страну — соблюдай её обычаи
4) xiāng волость (подразделение 縣 уезда); волостной
5) xiāng сян (административно-территориальная единица при различных системах административного деления до дин. Цин; при дин. Чжоу в большинстве княжеств — 12500 дворов)
鄉遂 сян и суй (по 12500 дворов в кольце 50—100 ли и за пределами 100 ли от княжеского владения)
6) xiàng * вм. 向 (направление)
7) xiǎng * вм. 響 (звук)
II гл.
1) xiàng * вм. 向 (направляться к…, стремиться к…; также глагол-предлог)
2) xiǎng * вм. 饗 (угощать)
III наречиеxiàng
* вм. 向 (прежде, встарь)
IV собств.xiāng
Сян (фамилия)
🇬🇧 xiāng; xiǎng; xiàngI n.
1) xiāng village, countryside; village, rural
下鄉 go to the countryside
鄉蘇維埃 village soviet
2) xiāng native village, native region, homeland; local
離鄉背井 leave one’s native region
3) xiāng country, land, place; location, residence
隨(入)鄉入(從)鄉 proverb when entering a country, observe its customs
4) xiāng township (a subdivision of a 縣 county); township
5) xiāng xiang (an administrative territorial unit under various systems of administrative division before the Qing dynasty; in most principalities under the Zhou dynasty, — 12500 households)
鄉遂 xiang and sui (each with 12500 households in a belt of 50—100 li and beyond 100 li from the prince’s domain)
6) xiàng * for 向 (direction)
7) xiǎng * for 響 (sound)
II v.
1) xiàng * for 向 (head toward…, strive toward…; also a verb-preposition)
2) xiǎng * for 饗 (entertain with food)
III adverbxiàng
* for 向 (formerly, in olden times)
IV proper namexiāng
Xiang (surname)
1) xiāng village, countryside; village, rural
下鄉 go to the countryside
鄉蘇維埃 village soviet
2) xiāng native village, native region, homeland; local
離鄉背井 leave one’s native region
3) xiāng country, land, place; location, residence
隨(入)鄉入(從)鄉 proverb when entering a country, observe its customs
4) xiāng township (a subdivision of a 縣 county); township
5) xiāng xiang (an administrative territorial unit under various systems of administrative division before the Qing dynasty; in most principalities under the Zhou dynasty, — 12500 households)
鄉遂 xiang and sui (each with 12500 households in a belt of 50—100 li and beyond 100 li from the prince’s domain)
6) xiàng * for 向 (direction)
7) xiǎng * for 響 (sound)
II v.
1) xiàng * for 向 (head toward…, strive toward…; also a verb-preposition)
2) xiǎng * for 饗 (entertain with food)
III adverbxiàng
* for 向 (formerly, in olden times)
IV proper namexiāng
Xiang (surname)
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xiang1 xiang3 xiang4
Cyrillic: сян сян сян
Pinyin: xiāng xiǎng xiàng
Zhuyin: ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: heung1
Jyutping: hoeng1
Cyrillic: хён1
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10051.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0084.051
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Unicode
U+4E61
GB2312
4F67
GBK
CFE7
PRC telegraph code
6763
Comments
No comments yet