Character 佚
Pronunciation
Palladius: и4 де2
Pinyin: yì dié
Zhuyin: ㄧˋ ㄉㄧㄝˊ
Definitions
🇷🇺 I yì гл.
1) терять, утрачивать; бросать, оставлять
遏佚前人光 подорвать и утратить славу предшественников
2) бежать, убежать, скрыться
熊佚出圈 медведь убежал из загона
3) вм. 逸 (пребывать в праздности)
II уi4 сущ.
1) ошибка, упущение, промах; ошибочно, по ошибке
佚罰 по ошибке наказать
2) наслаждение, удовольствие
心欲綦佚 сердце (душа) жаждет чрезмерных, наслаждений
III yí прил.
1) красивый, прекрасный
見有娀之佚女 увидел прекрасную деву из Юсуна
2) вм. 泆 (распущенный, несдержанный)
IV diè наречие
поочерёдно, один за другим; посменно
四國佚興 четыре царства возвысились (процветали) одно за другим
V yì собств.
И (фамилия)
1) терять, утрачивать; бросать, оставлять
遏佚前人光 подорвать и утратить славу предшественников
2) бежать, убежать, скрыться
熊佚出圈 медведь убежал из загона
3) вм. 逸 (пребывать в праздности)
II уi4 сущ.
1) ошибка, упущение, промах; ошибочно, по ошибке
佚罰 по ошибке наказать
2) наслаждение, удовольствие
心欲綦佚 сердце (душа) жаждет чрезмерных, наслаждений
III yí прил.
1) красивый, прекрасный
見有娀之佚女 увидел прекрасную деву из Юсуна
2) вм. 泆 (распущенный, несдержанный)
IV diè наречие
поочерёдно, один за другим; посменно
四國佚興 четыре царства возвысились (процветали) одно за другим
V yì собств.
И (фамилия)
🇬🇧 to indulge in pleasures; to flee
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yi4 die2
Cyrillic: и де
Pinyin: yì dié
Zhuyin: ㄧˋ ㄉㄧㄝˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yat6
Jyutping: jat6
Cyrillic: ят6
Hakka
jit8 rit8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: イツ テツ
Cyrillic (Polivanov system): ицу тэцу
Romaji (Hepburn system): itsu tetsu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: のがれる
Cyrillic (Polivanov system): ногaрэру
Romaji (Hepburn system): nogareru
🇰🇷 Korean
Hangul: 일 질
Cyrillic (Kontsevich system): иль чиль
Romanization (McCune–Reischauer): il jil
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: dật
Cyrillic (Mkhitaryan system): зат
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10134.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0099.030
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
97.603
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8754
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
469.25
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
516
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0208.100
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3025
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
393
Unicode
U+4F5A
Big5
A748
GB2312
587D
GBK
D8FD
JIS X 0208-1990
4837
KSC 5601-1989
7674
PRC telegraph code
153
Taiwan telegraph code
153
Comments
No comments yet