Character 俳
Pronunciation
Palladius: пай2 пай2
Pinyin: pái pái
Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄆㄞˊ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) шуточное представление, раёшник; насмешка, шутка; шуточный; шутливый, насмешливый
俳諠 шутка, насмешка, скетч
俳辭 шутливая (комическая) реплика (монолог на сцене)
2) актёр, скоморох
俳壇 актёрские круги
II гл.
1) * бродить
俳坐 бродить и (или) сидеть
2) * искалечиться, стать инвалидом; искалеченный, инвалид
俳瘖 немой и искалеченный
1) шуточное представление, раёшник; насмешка, шутка; шуточный; шутливый, насмешливый
俳諠 шутка, насмешка, скетч
俳辭 шутливая (комическая) реплика (монолог на сцене)
2) актёр, скоморох
俳壇 актёрские круги
II гл.
1) * бродить
俳坐 бродить и (или) сидеть
2) * искалечиться, стать инвалидом; искалеченный, инвалид
俳瘖 немой и искалеченный
🇬🇧 actor; vaudeville show; insincere
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: pai2 pai2
Cyrillic: пай пай
Pinyin: pái pái
Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄆㄞˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: paai4
Jyutping: paai4
Cyrillic: пхай4
Hakka
pai2 fui1 pai3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ハイ
Cyrillic (Polivanov system): хай
Romaji (Hepburn system): hai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: わざおぎ
Cyrillic (Polivanov system): вaдзаоги
Romaji (Hepburn system): wazaogi
🇰🇷 Korean
Hangul: 배
Cyrillic (Kontsevich system): пэ
Romanization (McCune–Reischauer): bae
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: bài
Cyrillic (Mkhitaryan system): баи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10174.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0106.100
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
111.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.4569
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
094.39
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
726
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0226.050
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4868
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
485
Unicode
U+4FF3
Big5
ADD6
GB2312
593D
GBK
D9BD
JIS X 0208-1990
3948
KSC 5601-1989
5936
PRC telegraph code
216
Taiwan telegraph code
216
Comments
No comments yet