Character 倩
Pronunciation
Palladius: цянь4 цин4
Pinyin: qiàn qìng
Zhuyin: ㄑㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˋ
Definitions
🇷🇺 I гл.qiàn, qìng
диал. нанимать, приглашать
倩人代辦 нанять человека сделать (что- л.)
II прил.qiàn
прекрасный, красивый
倩女 прекрасная девушка
III сущ.qìng
диал. зять
諸倩 зятья, мужья дочерей
диал. нанимать, приглашать
倩人代辦 нанять человека сделать (что- л.)
II прил.qiàn
прекрасный, красивый
倩女 прекрасная девушка
III сущ.qìng
диал. зять
諸倩 зятья, мужья дочерей
🇬🇧 beautiful, lovely; son-in-law
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qian4 qing4
Cyrillic: цянь цин
Pinyin: qiàn qìng
Zhuyin: ㄑㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: sin3sin6
Jyutping: sin3 sin6
Cyrillic: синь3 синь6
Hakka
cien5 cin1 ziang1 cen3 cen5 ciang3 cin3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: セン セイ
Cyrillic (Polivanov system): сэн сэй
Romaji (Hepburn system): sen sei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: うつくしい つらつら
Cyrillic (Polivanov system): уцукутий цурaцурa
Romaji (Hepburn system): utsukushii tsuratsura
🇰🇷 Korean
Hangul: 천 청
Cyrillic (Kontsevich system): чхон чхон
Romanization (McCune–Reischauer): cheon cheong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thiến
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10170.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0109.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
114.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6072
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
406.37 430.34
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
791
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0231.100
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
922
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
464
Unicode
U+5029
Big5
ADC5
GB2312
593B
GBK
D9BB
JIS X 0208-1990
4874
KSC 5657-1989
7917
PRC telegraph code
241
Taiwan telegraph code
241
Comments
No comments yet