Character 傾
Pronunciation
Palladius: цин1
Pinyin: qīng
Zhuyin: ㄑㄧㄥ
Definitions
🇷🇺 I
гл. А
1) наклоняться, склоняться, крениться, скашиваться, становиться в наклонное положение
2) преклоняться; восхищаться, восторгаться
3) напрягать внимание; внимательно, со вниманием
4) состязаться, соревноваться; соперничать в (чём-л.)
5) быть раненным (ушибленным)
6) идти откосом (под откос); опускаться, понижаться; подниматься, повышаться
7) рухнуть на землю, упасть навзничь, лечь на спину
гл. Б
1) опрокидывать, опустошать, перевёртывать; валить, обваливать, рушить
2) навострить, насторожить
3) превосходить, превышать, превзойти
4) излить, выразить на бумаге
5) расплавлять, плавить (металл)
II прил. /наречие
1) косой, косо срезанный; косо, криво. вкось
2) весь; целый; до последнего
III сущ.
1) уклон, наклон, склонение
2) падение, упадок
3) вм. 頃 (цин, мера земли)
гл. А
1) наклоняться, склоняться, крениться, скашиваться, становиться в наклонное положение
2) преклоняться; восхищаться, восторгаться
3) напрягать внимание; внимательно, со вниманием
4) состязаться, соревноваться; соперничать в (чём-л.)
5) быть раненным (ушибленным)
6) идти откосом (под откос); опускаться, понижаться; подниматься, повышаться
7) рухнуть на землю, упасть навзничь, лечь на спину
гл. Б
1) опрокидывать, опустошать, перевёртывать; валить, обваливать, рушить
2) навострить, насторожить
3) превосходить, превышать, превзойти
4) излить, выразить на бумаге
5) расплавлять, плавить (металл)
II прил. /наречие
1) косой, косо срезанный; косо, криво. вкось
2) весь; целый; до последнего
III сущ.
1) уклон, наклон, склонение
2) падение, упадок
3) вм. 頃 (цин, мера земли)
🇬🇧 to upset, to pour out, to overflow
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qing1
Cyrillic: цин
Pinyin: qīng
Zhuyin: ㄑㄧㄥ
🇭🇰 Cantonese
Yale: king1
Jyutping: king1
Cyrillic: кхин1
Hakka
kin1 ken1 kin3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケイ
Cyrillic (Polivanov system): кэй
Romaji (Hepburn system): kei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: かたむく かたむける くつがえす
Cyrillic (Polivanov system): кaтaмуку кaтaмукэру куцугaэсу
Romaji (Hepburn system): katamuku katamukeru kutsugaesu
🇰🇷 Korean
Hangul: 경
Cyrillic (Kontsevich system): кён
Romanization (McCune–Reischauer): gyeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khuynh
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхуинь
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10212.100
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0115.100
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
124.204
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14102
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
192.37
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
1038
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0245.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1161
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
534
Unicode
U+50BE
Big5
B6C9
GBK
8341
JIS X 0208-1990
2325
KSC 5601-1989
4443
Taiwan telegraph code
282
Comments
No comments yet