Character 刨
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) páo рыть, вырывать, разрывать; копать, подкапывать
刨坑 вырыть яму
刨地разрывать землю
2) páo вычитать; исключать; скидывать (со счёта)
十五天刨去五天, 只剩下十天了 сбросить пять дней из пятнадцати, и останется лишь десять
刨去零兒скинуть мелочь, округлить (с уменьшением)
3) páo диал. добывать, приобретать, зарабатывать
你老子沒有本事, 沒給你刨下幾畝地 твой отец бездарен и не заработал для тебя хоть несколько му земли
4) bào вм. 鉋 (строгать)
II сущ. bào
вм. 鉋 (рубанок)
1) páo рыть, вырывать, разрывать; копать, подкапывать
刨坑 вырыть яму
刨地разрывать землю
2) páo вычитать; исключать; скидывать (со счёта)
十五天刨去五天, 只剩下十天了 сбросить пять дней из пятнадцати, и останется лишь десять
刨去零兒скинуть мелочь, округлить (с уменьшением)
3) páo диал. добывать, приобретать, зарабатывать
你老子沒有本事, 沒給你刨下幾畝地 твой отец бездарен и не заработал для тебя хоть несколько му земли
4) bào вм. 鉋 (строгать)
II сущ. bào
вм. 鉋 (рубанок)
🇬🇧 carpenter`s plane; plane, level
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: bao4 pao2
Cyrillic: бао пао
Pinyin: bào páo
Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄆㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: paau4
Jyutping: paau4
Cyrillic: пхау4
Hakka
pau2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ホウ ビョウ
Cyrillic (Polivanov system): хоу бёо
Romaji (Hepburn system): hou byou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: けずる
Cyrillic (Polivanov system): кэдзуру
Romaji (Hepburn system): kezuru
🇰🇷 Korean
Hangul: 포
Cyrillic (Kontsevich system): пхо
Romanization (McCune–Reischauer): po
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: bào
Cyrillic (Mkhitaryan system): бао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10331.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0138.160
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
181.101
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
1929
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0313.050
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4942
Unicode
U+5228
Big5
A753
GB2312
4559
GBK
C5D9
JIS X 0212-1990
1925
PRC telegraph code
442
Taiwan telegraph code
442
Comments
No comments yet