Character 劑
Pronunciation
Palladius: цз4
Pinyin: jì
Zhuyin: ㄐㄧˋ
Definitions
🇷🇺 jìI сущ.
1) средство, препарат; лекарство
2) доза (лекарства; также счётное слово)
3) торговый договор на мелкую сделку, малая купчая; дощечка с текстом купчей
(состояла из двух створок с идентичным текстом, одна из которых хранилась у
продавца, другая у покупателя)
малыми (質 записывались на больших по размеру дощечках, чем劑)
II гл.
1) смешивать, примешивать; добавлять
2) порезать, поранить; оскоблить
1) средство, препарат; лекарство
2) доза (лекарства; также счётное слово)
3) торговый договор на мелкую сделку, малая купчая; дощечка с текстом купчей
(состояла из двух створок с идентичным текстом, одна из которых хранилась у
продавца, другая у покупателя)
малыми (質 записывались на больших по размеру дощечках, чем劑)
II гл.
1) смешивать, примешивать; добавлять
2) порезать, поранить; оскоблить
🇬🇧 dose; medicine; measure word for medicines
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ji4
Cyrillic: цз
Pinyin: jì
Zhuyin: ㄐㄧˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jai1
Jyutping: zai1
Cyrillic: чай1
Hakka
zi5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ザイ セイ スイ
Cyrillic (Polivanov system): дзай сэй суи
Romaji (Hepburn system): zai sei sui
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: そろえる
Cyrillic (Polivanov system): сороэру
Romaji (Hepburn system): soroeru
🇰🇷 Korean
Hangul: 제
Cyrillic (Kontsevich system): че
Romanization (McCune–Reischauer): je
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tễ
Cyrillic (Mkhitaryan system): те
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10361.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0145.060
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
191.302
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
050.20 371.17
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
2241
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0326.110
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
457
Unicode
U+5291
Big5
BEAF
GBK
84A9
JIS X 0208-1990
4993
KSC 5601-1989
8005
Taiwan telegraph code
495
Comments
No comments yet