Character 励
Definitions
🇷🇺 lìI гл.
1) усердствовать, прилагать старания, стараться; старательно выполнять, прилежно работать
夙夜勤勵 днём и ночью прилежно работать
2) поощрять; стимулировать, побуждать; воодушевлять
勵精更始 воодушевить на то, чтобы исправиться и начать вновь
用勵相國 побуждать (кого-л.) помогать государству
勵兵 воодушевлять солдат
II собств.
Ли (фамилия)
1) усердствовать, прилагать старания, стараться; старательно выполнять, прилежно работать
夙夜勤勵 днём и ночью прилежно работать
2) поощрять; стимулировать, побуждать; воодушевлять
勵精更始 воодушевить на то, чтобы исправиться и начать вновь
用勵相國 побуждать (кого-л.) помогать государству
勵兵 воодушевлять солдат
II собств.
Ли (фамилия)
🇬🇧 to encourage; to strive
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: li4
Cyrillic: ли
Pinyin: lì
Zhuyin: ㄌㄧˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: lai6
Jyutping: lai6
Cyrillic: лай6
Hakka
li5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: レイ
Cyrillic (Polivanov system): рэй
Romaji (Hepburn system): rei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はげむ はげます
Cyrillic (Polivanov system): хaгэму хaгэмaсу
Romaji (Hepburn system): hagemu hagemasu
🇰🇷 Korean
Hangul: 려/여
Cyrillic (Kontsevich system): рё ё
Romanization (McCune–Reischauer): lyeo/yeo
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10368.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0147.071
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8082
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
2326
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0331.120
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
193
Unicode
U+52B1
GB2312
4078
GBK
C0F8
JIS X 0208-1990
4669
PRC telegraph code
536
Comments
No comments yet