Character 卯
Definitions
🇷🇺 I усл.
1) мао (четвёртый циклический знак из двенадцати); 4-й, «Г» (при порядковом обозначении)
2) год Зайца (в обозначении лет циклическими знаками)
3) второй месяц (по лунному календарю); апрель (по солнечному)
4) время от 5 до 7 часов утра; утренний, ранний
卯眠 утренний сон
5) Скорпион (в обозначении знаков зодиака циклическими знаками)
6) восточная треть восточной четверти лимба; Восток (В), Ост (О)
7) кит. муз. 4-я ступень хроматического звукоряда (夾鐘)
II сущ.
1) гнездо, паз, выемка
脫了卯 выскочить из гнезда (из паза)
2) утренняя перекличка
應了卯了 явиться на утреннюю перекличку
3) номинал отлитой монеты и год её отливки (с эпохи Тан – Сун)
III гл.
напрягать (силы); прилагать (усилия)
多卯點兒勁 приложить побольше усилий
1) мао (четвёртый циклический знак из двенадцати); 4-й, «Г» (при порядковом обозначении)
2) год Зайца (в обозначении лет циклическими знаками)
3) второй месяц (по лунному календарю); апрель (по солнечному)
4) время от 5 до 7 часов утра; утренний, ранний
卯眠 утренний сон
5) Скорпион (в обозначении знаков зодиака циклическими знаками)
6) восточная треть восточной четверти лимба; Восток (В), Ост (О)
7) кит. муз. 4-я ступень хроматического звукоряда (夾鐘)
II сущ.
1) гнездо, паз, выемка
脫了卯 выскочить из гнезда (из паза)
2) утренняя перекличка
應了卯了 явиться на утреннюю перекличку
3) номинал отлитой монеты и год её отливки (с эпохи Тан – Сун)
III гл.
напрягать (силы); прилагать (усилия)
多卯點兒勁 приложить побольше усилий
🇬🇧 4th terrestrial branch; period from 5-7 a.m.
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: mao3
Cyrillic: мао
Pinyin: mǎo
Zhuyin: ㄇㄠˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: maau5
Jyutping: maau5
Cyrillic: мау5
Hakka
mau3 mau1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ボウ
Cyrillic (Polivanov system): боу
Romaji (Hepburn system): bou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: う
Cyrillic (Polivanov system): у
Romaji (Hepburn system): u
🇰🇷 Korean
Hangul: 묘
Cyrillic (Kontsevich system): мё
Romanization (McCune–Reischauer): myo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: mão
Cyrillic (Mkhitaryan system): мао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10311.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0159.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
225.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.3419
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
299.46
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
2847
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0363.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4369
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
806
Unicode
U+536F
Big5
A566
GB2312
432E
GBK
C3AE
JIS X 0208-1990
1712
KSC 5601-1989
5754
PRC telegraph code
602
Taiwan telegraph code
602
Comments
No comments yet