Character 叔
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) дядя (младший брат отца); дядюшка, дяденька (обращение к младшему сверстнику отца)
李叔 дядюшка Ли
2) деверь (младший брат мужа)
3) третий из четырёх братьев
伯仲叔季 старший, второй, третий и четвёртый (младший) братья
4) младший; молодой; последний
叔代 последние годы (чего-л.); конец династии (эпохи)
5) * горох; бобы (общее название для бобовых растений)
得以叔粟當賦 разрешается платить налог бобовыми и просом
II гл.
* собирать, убирать, подбирать
九月叔苴 в девятую луну собираем конопляное семя
III собств.
Шу (фамилия)
1) дядя (младший брат отца); дядюшка, дяденька (обращение к младшему сверстнику отца)
李叔 дядюшка Ли
2) деверь (младший брат мужа)
3) третий из четырёх братьев
伯仲叔季 старший, второй, третий и четвёртый (младший) братья
4) младший; молодой; последний
叔代 последние годы (чего-л.); конец династии (эпохи)
5) * горох; бобы (общее название для бобовых растений)
得以叔粟當賦 разрешается платить налог бобовыми и просом
II гл.
* собирать, убирать, подбирать
九月叔苴 в девятую луну собираем конопляное семя
III собств.
Шу (фамилия)
🇬🇧 uncle; father's younger brother
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shu1
Cyrillic: шу
Pinyin: shū
Zhuyin: ㄕㄨ
🇭🇰 Cantonese
Yale: suk1
Jyutping: suk1
Cyrillic: сук1
Hakka
suk7 shuk7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シュク
Cyrillic (Polivanov system): сюку
Romaji (Hepburn system): shuku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おじ
Cyrillic (Polivanov system): одзи
Romaji (Hepburn system): oji
🇰🇷 Korean
Hangul: 숙
Cyrillic (Kontsevich system): сук
Romanization (McCune–Reischauer): suk
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thúc
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхук
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10396.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0165.420
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
236.103
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.10180
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
456.30
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3154
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0376.240
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5881
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
861
Unicode
U+53D4
Big5
A8FB
GB2312
4A65
GBK
CAE5
JIS X 0208-1990
2939
KSC 5601-1989
6650
PRC telegraph code
647
Taiwan telegraph code
647
Comments
No comments yet