Character 吁
Pronunciation
Palladius: сюй1 юй4
Pinyin: xū yù
Zhuyin: ㄒㄩ ㄩˋ
Definitions
🇷🇺 I xū, yū междом
о!, ах!, увы!; ~!
君何見之晚也! ах, почему господин увидел это столь поздно!
吁, 是何言歟! о, как можно сказать такое!; ах, что вы говорите?!
吁! 來有邦有土 о, придите, правители государств и земель!
II гл.
1) xū, yū вздыхать
長(cháng)吁短嘆 беспрерывно вздыхать, со вздохами и стонами
2) * xū, yū печалиться
云何吁矣! о, как мне горько!
3) yù сокр. см. 籲 (взывать, созывать; просить)
III xū собств.
Сюй (фамилия)
о!, ах!, увы!; ~!
君何見之晚也! ах, почему господин увидел это столь поздно!
吁, 是何言歟! о, как можно сказать такое!; ах, что вы говорите?!
吁! 來有邦有土 о, придите, правители государств и земель!
II гл.
1) xū, yū вздыхать
長(cháng)吁短嘆 беспрерывно вздыхать, со вздохами и стонами
2) * xū, yū печалиться
云何吁矣! о, как мне горько!
3) yù сокр. см. 籲 (взывать, созывать; просить)
III xū собств.
Сюй (фамилия)
🇬🇧 interjection Alas!; to sigh
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xu1 yu4
Cyrillic: сюй юй
Pinyin: xū yù
Zhuyin: ㄒㄩ ㄩˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: heui1
Jyutping: heoi1
Cyrillic: хёй1
Hakka
hi1 wu1 ji1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ク ウ
Cyrillic (Polivanov system): ку у
Romaji (Hepburn system): ku u
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あう
Cyrillic (Polivanov system): aу
Romaji (Hepburn system): au
🇰🇷 Korean
Hangul: 우
Cyrillic (Kontsevich system): у
Romanization (McCune–Reischauer): u
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hu
Cyrillic (Mkhitaryan system): ху
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10575.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0174.140
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
248.504
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
074.15 366.09
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3275
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0387.060
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2818
Unicode
U+5401
Big5
A653
GB2312
5375
GBK
D3F5
JIS X 0208-1990
5062
KSC 5657-1989
7318
PRC telegraph code
675
Taiwan telegraph code
675
Comments
No comments yet