Character 名

Pronunciation
Palladius: мин2
Pinyin: míng
Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ
Written variants 名
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
30
Radical strokes
3
Additional strokes
3
Total strokes
6
Stroke order code
354251
Structure
⿸
Components (if any)
夕口
Hint
имя, которое выкрикивают 口, чтобы позвать кого-то ночью 夕
Definitions
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1) имя; название; наименование, слово; именной; по имени
簽名 подписать своё имя
地名 географическое название
名呌 называться по имени… (так-то)
百名以上書於策* больше, чем в сто слов (иероглифов), пишется на дощечке…
2) заглавие; титул
器與名* регалии и титул
3) сокр., грам.
имя существительное; субстантивный, именной
名句 предложение с именным сказуемым
4) слава; репутация, реноме; прославленный, выдающийся; заслуженный; известный, знаменитый
名將 прославленный полководец
名都 известный (крупный) город
名出 быть знаменитым, прославиться
名生 славный (просвещённый) правитель
5) человек (счётное слово людей по спискам или ранжиру)
兵士五名 солдат 5 человек
第五名 пятый человек (по порядку)
6) ист., филос. логисты, номиналисты (школа III в. до н. э.)
7)* верхняя часть глазной впадины (между ресницами и бровями)
II гл.
1)* давать имя (название); называть, квалифицировать
民無能名焉 народ не мог дать названия этому
2)* вырезывать, гравировать (на металле, камне); увековечивать
🇬🇧 name, rank, title, position
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ming2
Cyrillic: мин
Pinyin: míng
Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: meng4ming4
Jyutping: meng4 ming4
Cyrillic: мэн4 мин4
Hakka
miang2 miang3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: メイ ミョウ
Cyrillic (Polivanov system): мэй мёо
Romaji (Hepburn system): mei myou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: な なのる なずける
Cyrillic (Polivanov system): нa нaнору нaдзукэру
Romaji (Hepburn system): na nanoru nazukeru
🇰🇷 Korean
Hangul: 명
Cyrillic (Kontsevich system): мён
Romanization (McCune–Reischauer): myeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: danh
Cyrillic (Mkhitaryan system): зань
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10582.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0175.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
254.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2192
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
192.29
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3297
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0391.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4524
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1170
Unicode
U+540D
Big5
A657
GB2312
437B
GBK
C3FB
JIS X 0208-1990
4430
KSC 5601-1989
5703
PRC telegraph code
682
Taiwan telegraph code
682

Comments

No comments yet