Character 咏
Definitions
🇷🇺 гл.
1) петь, напевать
遂發詠焉 и тут он исполнил песню
2) скандировать; декламировать; читать нараспев
一詠三嘆 читая, трижды вздохнуть
3) сочинять тематические стихи; воспевать в стихах; описывать в стихах
這是詠岳飛墓的詩句 в этих поэтических строках воспевается могила Юэ Фэя
1) петь, напевать
遂發詠焉 и тут он исполнил песню
2) скандировать; декламировать; читать нараспев
一詠三嘆 читая, трижды вздохнуть
3) сочинять тематические стихи; воспевать в стихах; описывать в стихах
這是詠岳飛墓的詩句 в этих поэтических строках воспевается могила Юэ Фэя
🇬🇧 sing song or poem, hum, chant
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yong3
Cyrillic: юн
Pinyin: yǒng
Zhuyin: ㄩㄥˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: wing6
Jyutping: wing6
Cyrillic: вин6
Hakka
jun3 run3 jun6
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: エイ
Cyrillic (Polivanov system): эй
Romaji (Hepburn system): ei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: うたう
Cyrillic (Polivanov system): утaу
Romaji (Hepburn system): utau
🇰🇷 Korean
Hangul: 영
Cyrillic (Kontsevich system): ён
Romanization (McCune–Reischauer): yeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: vịnh
Cyrillic (Mkhitaryan system): винь
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10609.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0185.070
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
269.205
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9487
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
429.32
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3494
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0405.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7591
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
902
Unicode
U+548F
GB2312
533D
GBK
D3BD
JIS X 0208-1990
5073
KSC 5657-1989
7166
PRC telegraph code
737
Taiwan telegraph code
737
Comments
No comments yet