Character 哇
Definitions
🇷🇺 wā,waI wāзвукоподр.
1) звукоподражание бойкой (льстивой) речи; бойко говорить; лопотать
2) звукоподражание детскому лепету, непонятной речи; лепетать, бормотать, бубнить
3) звукоподражание рыданию, детскому крику: кричать (о ребёнке); рыдать; уа!
4) звукоподражание рвоте, горловой спазме; тошнить, блевать, рвать
5) звукоподражание чувственному возгласу. звукам непристойной музыки (песни) петь вульгарную песню, исполнять вульгарную музыку; непристойный, вульгарный (о звуках)
II wa
конечная модальная частица предложения или выделяемой его части (вариант частицы 啊 после огубленных звуков)
您好哇! здравствуйте!; как поживаете?
才幾天工夫哇﹐麥子就長(zhǎng)過了膝蓋 всего несколько дней. а пшеница поднялась выше колена
1) звукоподражание бойкой (льстивой) речи; бойко говорить; лопотать
2) звукоподражание детскому лепету, непонятной речи; лепетать, бормотать, бубнить
3) звукоподражание рыданию, детскому крику: кричать (о ребёнке); рыдать; уа!
4) звукоподражание рвоте, горловой спазме; тошнить, блевать, рвать
5) звукоподражание чувственному возгласу. звукам непристойной музыки (песни) петь вульгарную песню, исполнять вульгарную музыку; непристойный, вульгарный (о звуках)
II wa
конечная модальная частица предложения или выделяемой его части (вариант частицы 啊 после огубленных звуков)
您好哇! здравствуйте!; как поживаете?
才幾天工夫哇﹐麥子就長(zhǎng)過了膝蓋 всего несколько дней. а пшеница поднялась выше колена
🇬🇧 to vomit; an infant's cry
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: wa1 wa5
Cyrillic: ва ва
Pinyin: wā wa
Zhuyin: ㄨㄚ ㄨㄚ˙
🇭🇰 Cantonese
Yale: wa1
Jyutping: waa1
Cyrillic: ва1
Hakka
wa1 wa5 va1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: アイ エ ワ
Cyrillic (Polivanov system): ай э вa
Romaji (Hepburn system): ai e wa
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: よこしま はく むせぶ
Cyrillic (Polivanov system): ёкосимa хaку мусэбу
Romaji (Hepburn system): yokoshima haku musebu
🇰🇷 Korean
Hangul: 와 화
Cyrillic (Kontsevich system): ва хва
Romanization (McCune–Reischauer): wa hwa
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: oà
Cyrillic (Mkhitaryan system): оа
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10611.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0189.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
271.403
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
093.63 169.10
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3593
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0408.110
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6989
Unicode
U+54C7
Big5
AB7A
GB2312
4D5B
GBK
CDDB
JIS X 0208-1990
5087
KSC 5657-1989
7250
PRC telegraph code
760
Taiwan telegraph code
760
Comments
No comments yet