Character 哲
Definitions
🇷🇺 I прил./наречие
мудрый; прозорливый, проницательный; глубокий; совершенный; мудро, глубоко
聖哲 мудрый и прозорливый
哲匠 совершенный мастер; мудрый министр
哲思 глубоко размышлять
II гл.
* прекрасно разбираться, хорошо понимать; быть сведущим в (чём- л.)
哲獄 глубоко разбираться в тяжбах, обладать талантом судьи
III сущ.
1) мудрец
先哲 прежние мудрецы
十哲 десять мудрецов (ученики Конфуция: 顏淵, 閔子騫, 冉伯牛, 仲弓, 宰我, 子貢, 冉有, 季路, 子游, 子夏)
十二哲 двенадцать мудрецов (те же и 有若, 朱熹)
2) сокр. философия; философский
IV собств.
Чжэ (фамилия)
мудрый; прозорливый, проницательный; глубокий; совершенный; мудро, глубоко
聖哲 мудрый и прозорливый
哲匠 совершенный мастер; мудрый министр
哲思 глубоко размышлять
II гл.
* прекрасно разбираться, хорошо понимать; быть сведущим в (чём- л.)
哲獄 глубоко разбираться в тяжбах, обладать талантом судьи
III сущ.
1) мудрец
先哲 прежние мудрецы
十哲 десять мудрецов (ученики Конфуция: 顏淵, 閔子騫, 冉伯牛, 仲弓, 宰我, 子貢, 冉有, 季路, 子游, 子夏)
十二哲 двенадцать мудрецов (те же и 有若, 朱熹)
2) сокр. философия; философский
IV собств.
Чжэ (фамилия)
🇬🇧 wise, sagacious; wise man; philosopher
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhe2
Cyrillic: чже
Pinyin: zhé
Zhuyin: ㄓㄜˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jit3
Jyutping: zit3
Cyrillic: чит3
Hakka
zet7 zhat7 zat7 zhet7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: テツ
Cyrillic (Polivanov system): тэцу
Romaji (Hepburn system): tetsu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あきらか さとい
Cyrillic (Polivanov system): aкирaкa сaтои
Romaji (Hepburn system): akiraka satoi
🇰🇷 Korean
Hangul: 철
Cyrillic (Kontsevich system): чхоль
Romanization (McCune–Reischauer): cheol
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: triết
Cyrillic (Mkhitaryan system): чиет
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10625.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0191.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
276.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2086
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
497.16
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
3667
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0410.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
268
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
931
Unicode
U+54F2
Big5
ADF5
GB2312
555C
GBK
D5DC
JIS X 0208-1990
3715
KSC 5601-1989
8441
PRC telegraph code
772
Taiwan telegraph code
772
Comments
No comments yet