Character 噬
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) кусаться, вцепляться зубами, вгрызаться
瘈狗無不噬 все бешеные собаки кусаются
噬螫 кусаться и жалить
2) кусать; терзать; пожирать, поглощать; клевать
噬食 пожирать пищу, есть
II частица
* трактуется как эвфоническая частица
彼君子兮, 噬背適我 мой милый встретиться нынче со мною согласен
III словообр.
биол. –фаг, фаго-
噬箘體 бактериофаг
吞噬細胞 фагоцит
1) кусаться, вцепляться зубами, вгрызаться
瘈狗無不噬 все бешеные собаки кусаются
噬螫 кусаться и жалить
2) кусать; терзать; пожирать, поглощать; клевать
噬食 пожирать пищу, есть
II частица
* трактуется как эвфоническая частица
彼君子兮, 噬背適我 мой милый встретиться нынче со мною согласен
III словообр.
биол. –фаг, фаго-
噬箘體 бактериофаг
吞噬細胞 фагоцит
🇬🇧 to bite, to gnaw; to snap at
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shi4
Cyrillic: ши
Pinyin: shì
Zhuyin: ㄕˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: sai6
Jyutping: sai6
Cyrillic: сай6
Hakka
chi3 chi1 cih1 si5 ci3 cih3 chii3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ゼイ
Cyrillic (Polivanov system): дзэи
Romaji (Hepburn system): zei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: かむ
Cyrillic (Polivanov system): кaму
Romaji (Hepburn system): kamu
🇰🇷 Korean
Hangul: 서
Cyrillic (Kontsevich system): со
Romanization (McCune–Reischauer): seo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phệ
Cyrillic (Mkhitaryan system): фе
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10692.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0210.100
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
291.502
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.231
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
377.41
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
4382
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0433.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5764
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
997
Unicode
U+566C
Big5
BEBD
GB2312
4A49
GBK
CAC9
JIS X 0208-1990
5167
KSC 5657-1989
6807
PRC telegraph code
896
Taiwan telegraph code
896
Comments
No comments yet