Character 噴
Pronunciation
Palladius: пэнь1 пэнь4
Pinyin: pēn pèn
Zhuyin: ㄆㄣ ㄆㄣˋ
Definitions
🇷🇺 pēn; fèn; pèn
гл.
1) pēn, fèn извергать, выбрасывать, фонтанировать; брызгать (слюной)
火山喷火 вулкан извергает пламя
子不见夫唾者乎? 喷, 则大如珠, 小者如雾 Разве ты не видел, как он брызжет слюной? Брызнет крупно ― будто жемчугом, мелко ― будто туманом
2) pēn, fèn гневно кричать, ругать, бранить
上前喷吼如有意 подошёл и гневно закричал, словно намеренно
3) pēn, fèn чихать, фыркать
打嚏喷 чихать
4) pèn сильно пахнуть, источать запах (аромат)
гл.
1) pēn, fèn извергать, выбрасывать, фонтанировать; брызгать (слюной)
火山喷火 вулкан извергает пламя
子不见夫唾者乎? 喷, 则大如珠, 小者如雾 Разве ты не видел, как он брызжет слюной? Брызнет крупно ― будто жемчугом, мелко ― будто туманом
2) pēn, fèn гневно кричать, ругать, бранить
上前喷吼如有意 подошёл и гневно закричал, словно намеренно
3) pēn, fèn чихать, фыркать
打嚏喷 чихать
4) pèn сильно пахнуть, источать запах (аромат)
🇬🇧 to blow, to puff, to spray, to spurt
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: pen1 pen4
Cyrillic: пэнь пэнь
Pinyin: pēn pèn
Zhuyin: ㄆㄣ ㄆㄣˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fan5pan1pan3
Jyutping: fan5 pan1 pan3
Cyrillic: фань5 пхань1 пхань3
Hakka
pun5 pun2 pun1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: フン
Cyrillic (Polivanov system): фун
Romaji (Hepburn system): fun
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ふく はく
Cyrillic (Polivanov system): фуку хaку
Romaji (Hepburn system): fuku haku
🇰🇷 Korean
Hangul: 분
Cyrillic (Kontsevich system): пун
Romanization (McCune–Reischauer): bun
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phún
Cyrillic (Mkhitaryan system): фун
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10680.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0211.060
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
292.104
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.13916
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
120.19 399.42
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
4345
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0433.240
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5036
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
995
Unicode
U+5674
Big5
BC51
GBK
878A
JIS X 0208-1990
4214
KSC 5601-1989
6136
Taiwan telegraph code
899
Comments
No comments yet